
Fecha de emisión: 31.12.2005
Etiqueta de registro: Quartermain
Idioma de la canción: inglés
Pay the Moon(original) |
We will ride the air & shine |
High and filled with joy |
We’ll dance as dust in the sun |
I pay the moon for an eclipse to tell you I hate you |
To tell you I’d like to kill you |
It was a careless better day, I’d ride the air and shine |
I let your swift hair burn in flames, I see amazing glow |
You wish that all your hopes come true and run to the field of dreams |
When the fire will burn out your sheltered fate and leave you in sunshine |
With faded glory and lights |
Maybe I wait for the fire |
Your thick blood watering soil |
And maybe I think you’re nothing |
I’ll pay the moon for an eclipse to tell you I hate you |
(traducción) |
Montaremos el aire y brillaremos |
Alto y lleno de alegría |
Bailaremos como polvo al sol |
A la luna le pago un eclipse para decirte que te odio |
Para decirte que me gustaría matarte |
Fue un mejor día descuidado, montaría el aire y brillaría |
Dejo que tu cabello veloz arda en llamas, veo un brillo asombroso |
Deseas que todas tus esperanzas se hagan realidad y corres al campo de los sueños |
Cuando el fuego consuma tu destino protegido y te deje a la luz del sol |
Con gloria desvanecida y luces |
Tal vez espero el fuego |
Tu sangre espesa que riega el suelo |
Y tal vez creo que no eres nada |
Pagaré a la luna por un eclipse para decirte que te odio |