Traducción de la letra de la canción Jelly - Laurel Halo

Jelly (original)

Net and favor 'til late
Good for a kill for a flavor
First love, best thought
Heartbreak is just an art
You don’t meet my ideal standards for a friend!
And you are a thief and you drink too much
And you fuck around too much
And you don’t deserve it
And you are a hypocrite and you can’t do this
Oh, I can do this
Sometimes I know not to drink too much
Again, the sun’s out today
Where is the shade?
They’ve gone away
My eyes
Back there in the mirror
Where I left them
Fat thick rain, tell me one thing
(My eyes back there in the mirror where I left them)
Did you mean to make it fall?
(My eyes back there in the mirror where I left them)
Rivulets down his face
(My eyes back there in the mirror where I left them)
Taking names when we’re asleep
Taking names
My eyes are back there in the mirror where I left them
Net and favor 'til late
Sometimes I know not to drink too much
Again, the sun’s out today
Where is the shade?
They’ve all gone, they’ve all gone away
Taking names
On a golden surface
Produced By Laurel Halo

Jelly (traducción)

Red y favor hasta tarde
Bueno para matar por un sabor
Primer amor, mejor pensamiento
El desamor es solo un arte
¡No cumples con mis estándares ideales para un amigo!
Y eres un ladrón y bebes demasiado
Y jodes demasiado
Y no te lo mereces
Y eres un hipócrita y no puedes hacer esto
Oh, puedo hacer esto
A veces sé que no debo beber demasiado
Nuevamente, el sol salió hoy.
¿Dónde está la sombra?
se han ido
Mis ojos
Allá atrás en el espejo
Donde los deje
Lluvia gruesa y espesa, dime una cosa
(Mis ojos allá atrás en el espejo donde los dejé)
¿Querías hacerlo caer?
(Mis ojos allá atrás en el espejo donde los dejé)
Riachuelos por su cara
(Mis ojos allá atrás en el espejo donde los dejé)
Tomando nombres cuando estamos dormidos
Tomando nombres
Mis ojos están allá atrás en el espejo donde los dejé
Red y favor hasta tarde
A veces sé que no debo beber demasiado
Nuevamente, el sol salió hoy.
¿Dónde está la sombra?
Todos se han ido, todos se han ido
Tomando nombres
En una superficie dorada
Producida por Laurel Halo