Traducción de la letra de la canción You're the Boss - Lavern Baker, Jimmy Reed

You're the Boss (original)

Well, when it comes to bopping
And natural finger popping
Baby, you sure do swing
And when it comes to bopping
And natural finger popping
Daddy, you are the king
Baby, you got me beat up and down
Inside out and across
Oh, yeah
But in the middle of the night
When the moon is shining bright
You’re the boss
Talking bout dancing
And down home romancing
Daddy, you make the scene
Talking bout dancing
And down home romancing
Baby, you are the queen
Man, when push comes to shove
When it comes down to love
You’re a horse
Oh, but in the middle of the night
When the moon is shining bright
You’re the boss
You’re the best of everything
You’re a peach, you’re a plum
And you’re a diamond, you’re a pearl
You’re the best of everything
And, daddy, you’re my man
And, baby, you’re my girl
Now when it comes to knowing
Which way the wind is blowing
Baby, you sure are wise
And when it comes to knowing
Which way the wind is blowing
Daddy, ha ha, you get the prize
Baby, you’re a genius when it Comes to cooking up some chili sauce
But in the middle of the night
When the moon is shining bright
You’re the boss
You’re the boss
You’re the boss…

You're the Boss (traducción)

Bueno, cuando se trata de bailar
Y chasquido natural de los dedos
Cariño, seguro que te balanceas
Y cuando se trata de bopping
Y chasquido natural de los dedos
Papi tu eres el rey
Cariño, me tienes golpeado arriba y abajo
De adentro hacia afuera y a través
Oh sí
Pero en medio de la noche
Cuando la luna brilla intensamente
Tú eres el jefe
Hablando de bailar
Y en casa romanceando
Papi, tu haces la escena
Hablando de bailar
Y en casa romanceando
Cariño, eres la reina
Hombre, cuando se trata de empujar
Cuando se trata de amar
eres un caballo
Oh, pero en medio de la noche
Cuando la luna brilla intensamente
Tú eres el jefe
eres lo mejor de todo
Eres un melocotón, eres una ciruela
Y eres un diamante, eres una perla
eres lo mejor de todo
Y, papi, eres mi hombre
Y, nena, eres mi chica
Ahora, cuando se trata de saber
Hacia dónde sopla el viento
Cariño, seguro que eres sabio
Y cuando se trata de saber
Hacia dónde sopla el viento
Papi, ja, ja, te llevas el premio
Cariño, eres un genio cuando se trata de cocinar un poco de salsa picante.
Pero en medio de la noche
Cuando la luna brilla intensamente
Tú eres el jefe
Tú eres el jefe
Tú eres el jefe…