Traducción de la letra de la canción Can't Lie - Lazy-Boy

Can't Lie (original)

All this gold on my neck, can’t lie
You know I always talk that real shit, don’t I
I’m just bein' honest
Can’t lie, I’m just bein' honest
I swear I miss the gang, whole team locked
Gettin' money, it’s nothin' to send them green dots
I prefer the lemon squeeze or a G-lac
I’m the hottest in my city, got the streets hot
Push up to my house, you better call first
Ridin' with five P’s in the Mossberg
Snake on my belt for the holster
Talkin' 'bout she love me, I don’t know her
Ayy, I been flexin' on my Instagram
Shout out Lil Yase, I’m on that shit again
Speakin' on my name, I don’t know bro
When we get 'em we gon' pull up in a stolo
I been ridin' with a TEC, can’t lie
All this gold on my neck, can’t lie
You ain’t been up on no field trip, don’t lie
You know I always talk that real shit, don’t I
Can’t lie, I’m just bein' honest (can't lie, can’t lie)
Can’t lie, I’m just bein' honest (can't lie, I’m just bein' honest)
Free my brother on that gang shit (L)
Where I been, no you ain’t been
Homie I don’t need no fake friends
They don’t want to see me make it (ayy)
I love the ones who believed in me
Five bands just to do an EP with me
Ten bands just to get a lil piece with me
I’m the man up in my hood, I got the streets with me (ayy)
Gang shit, I’m on that gang shit
Said they trippin', when they see me they don’t say shit
Heard you chillin' with my opps, on that fake shit
Got a hundred in the drum, let the K spit
I been ridin' with a TEC, can’t lie
All this gold on my neck, can’t lie
You ain’t been up on no field trip, don’t lie
You know I always talk that real shit, don’t I
Can’t lie, I’m just bein' honest (can't lie, can’t lie)
Can’t lie, I’m just bein' honest (can't lie, I’m just bein' honest)

(traducción)

Todo este oro en mi cuello, no puedo mentir
Sabes que siempre hablo esa mierda real, ¿no?
Solo estoy siendo honesto
No puedo mentir, solo estoy siendo honesto
Te juro que extraño a la pandilla, todo el equipo encerrado
Obtener dinero, no es nada para enviarles puntos verdes
Prefiero el exprimido de limón o un G-lac
Soy el más sexy de mi ciudad, tengo las calles calientes
Sube a mi casa, será mejor que llames primero
Cabalgando con cinco P's en el Mossberg
Serpiente en mi cinturón para la funda
Hablando de que ella me ama, no la conozco
Ayy, he estado flexionando en mi Instagram
Grita Lil Yase, estoy en esa mierda otra vez
Hablando por mi nombre, no lo sé hermano
Cuando los consigamos, nos detendremos en un estolo
He estado viajando con un TEC, no puedo mentir
Todo este oro en mi cuello, no puedo mentir
No has estado en ninguna excursión, no mientas
Sabes que siempre hablo esa mierda real, ¿no?
No puedo mentir, solo estoy siendo honesto (no puedo mentir, no puedo mentir)
No puedo mentir, solo estoy siendo honesto (no puedo mentir, solo estoy siendo honesto)
Libera a mi hermano de esa mierda de pandillas (L)
Donde he estado, no, no has estado
Homie, no necesito amigos falsos
No quieren verme lograrlo (ayy)
Amo a los que creyeron en mi
Cinco bandas solo para hacer un EP conmigo
Diez bandas solo para conseguir una pequeña pieza conmigo
Soy el hombre de mi barrio, tengo las calles conmigo (ayy)
Mierda de pandillas, estoy en esa mierda de pandillas
Dijeron que se estaban volviendo locos, cuando me ven no dicen una mierda
Te escuché relajándote con mis opps, en esa mierda falsa
Tengo cien en el tambor, deja que la K escupa
He estado viajando con un TEC, no puedo mentir
Todo este oro en mi cuello, no puedo mentir
No has estado en ninguna excursión, no mientas
Sabes que siempre hablo esa mierda real, ¿no?
No puedo mentir, solo estoy siendo honesto (no puedo mentir, no puedo mentir)
No puedo mentir, solo estoy siendo honesto (no puedo mentir, solo estoy siendo honesto)