Traducción de la letra de la canción Which Way - Lazy Hammock

Which Way (original)

Everybody stay here, or did you wanna move and disappear?
Was your mind all blocked, don’t know which way to turn, is it all unclear?
Sometimes, don’t know where I’m going, and I don’t know which direction to turn.
When I know it’s all a mystery and I got my lessons to learn.
See, it’s all unclear, don’t know which way to go.
But I know I got a choice in this beautiful world.
Sometimes I know it’s hard to understand,
But that’s nature and the way it works in this crazy land.
See, it’s all unclear which way to go,
See, it’s all unclear in this crazy world.
See, it’s all unclear which way to go,
See, it’s all unclear in this crazy world.
See, it’s all unclear which way to go,
See, it’s all unclear in this crazy world.
See, it’s all unclear which way to go,
See, it’s all unclear in this crazy world.
Have you made up your mind, do you think this could be your time?
It’s now or never, think it’s better ‘till you start to find.
The answer within you search inside, it’s sure to find it there.
But I won’t stop looking if you start slipping, you’ll stop to care.
See, it’s all unclear which way to go,
But I know I have a choice in this beautiful world.
Sometimes I know it’s hard to understand,
But that’s the nature and the way it works in this land,
Turn your head which way, that way,
Like a toss of a coin, it could all go wrong.
And the time it takes for me to sing this song
Feel it from my soul, I’m out of control, it’s that the way to go, no.
Just slow down.
Just slow down.
Feel it from my soul, I’m out of control, it’s that the way to go, no
So slow down, so slow down.

(traducción)

Quedaos todos aquí, ¿o queríais mudaros y desaparecer?
¿Tu mente estaba completamente bloqueada, no sabes hacia dónde girar, no está claro?
A veces, no sé a dónde voy y no sé en qué dirección girar.
Cuando sé que todo es un misterio y tengo mis lecciones para aprender.
Mira, no está claro, no sé qué camino tomar.
Pero sé que tengo una opción en este hermoso mundo.
A veces sé que es difícil de entender,
Pero así es la naturaleza y la forma en que funciona en esta tierra loca.
Mira, no está claro qué camino tomar,
Mira, todo no está claro en este mundo loco.
Mira, no está claro qué camino tomar,
Mira, todo no está claro en este mundo loco.
Mira, no está claro qué camino tomar,
Mira, todo no está claro en este mundo loco.
Mira, no está claro qué camino tomar,
Mira, todo no está claro en este mundo loco.
¿Ya te decidiste, crees que este podría ser tu momento?
Es ahora o nunca, piensa que es mejor hasta que empieces a encontrar.
La respuesta dentro de ti busca dentro, seguro que la encuentra allí.
Pero no dejaré de mirar si comienzas a resbalar, dejarás de preocuparte.
Mira, no está claro qué camino tomar,
Pero sé que tengo una opción en este hermoso mundo.
A veces sé que es difícil de entender,
Pero esa es la naturaleza y la forma en que funciona en esta tierra,
Gira la cabeza en qué dirección, en esa dirección,
Como lanzar una moneda al aire, todo podría salir mal.
Y el tiempo que me toma cantar esta canción
Sientelo desde mi alma, estoy fuera de control, ese es el camino a seguir, no.
Sólo frenar.
Sólo frenar.
Sientelo desde mi alma, estoy fuera de control, es ese el camino a seguir, no
Así que despacio, así que despacio.