Traducción de la letra de la canción Put The Chain On - Le Galaxie, Black Devil Disco Club

Put The Chain On (original)

The movie it had to end
But i’ll be making those moves again
You see I’m hungry for the road tonight
You put the chain on, put the chain on, put the chain on
I see your face in the beams of light
Our forty sunsets on the edge of our life
I taste your heartbreak with a bold rise
You put the chain on, put the chain on, put the chain on
-Instrumental Interlude
I got to get you out of my mind
The conversations took us over the line
I’ll drag you under
Forget my number
You put the chain on, put the chain on, put the chain on
Outro:
Put the chain on, put the chain, yeah
You put the chain on, put the chain, yeah
You put the chain on, put the chain
Put the chain on

(traducción)

La película que tenía que terminar
Pero volveré a hacer esos movimientos
Ves que tengo hambre por el camino esta noche
Te pones la cadena, te pones la cadena, te pones la cadena
Veo tu rostro en los rayos de luz
Nuestros cuarenta atardeceres al borde de nuestra vida
Pruebo tu angustia con una subida audaz
Te pones la cadena, te pones la cadena, te pones la cadena
-Interludio instrumental
Tengo que sacarte de mi mente
Las conversaciones nos llevaron al límite
te arrastraré hacia abajo
Olvidé mi número
Te pones la cadena, te pones la cadena, te pones la cadena
Salida:
Ponte la cadena, ponte la cadena, sí
Pon la cadena, pon la cadena, sí
Te pones la cadena, te pones la cadena
ponte la cadena