Traducción de la letra de la canción Tell - LE1F, DonChristian

Tell (original)

I see you hiding
Stuck in your closet
It doesn’t open
Does it feel comfortable?
How are you coping?
I see you passing
Up on all of your dreams
And all your hopes
In fear of your home
And their love, and brimstone
Don’t go it alone
Ice cold, ice cold
I see you living
A life so cautious
A broken diamond
Don’t be too vulnerable
To be yourself
You should show who you want to be
Don’t be too hard on yourself
I don’t know who you are
Do you know?
Tell me
Heavy black heart
Shining like gold
Glowing in the night
Like dashes on the road
You got a lot to offer
But you’re living with a hole in your soul
Ice cold 'cause you know, 'cause you know
You know what you need
Do you know what you need
To be yourself and break free?
To be your own person
We’ve known since we were children
I know you know
I see you hiding
In mirrors lying
A broken diamond
How could you wait so long to be yourself?
You should show who you want to be
Don’t be too hard on yourself
I don’t know who you are
Do you know?
Tell me
Let them see, let them see
Their future program destiny
Your children, they chant in the street
They callin' it out 'cause they mean it
I’m shouting real loud 'cause I know I believe
I’m a king just like you, who can’t breathe
Witch doctor’s prescribing the rhythm, the beat
The math of the sheep
Find me in the deep end
A forest of demons
My nature relation’s so damn captivating
I’m waiting, I’m waiting
Or leave me out to dry
I’m thirsty for your light
No longer
I see you living
A life so cautious
A broken diamond
Don’t be too vulnerable to be yourself
You should show who you want to be
Don’t be too hard on yourself
I don’t know who you are
Do you know?
Tell me

Tell (traducción)

Te veo escondido
Atrapado en tu armario
no se abre
¿Se siente cómodo?
¿Cómo te las arreglas?
te veo pasar
Arriba en todos tus sueños
Y todas tus esperanzas
Con miedo de tu casa
Y su amor, y azufre
No lo hagas solo
Helado, helado
Te veo viviendo
Una vida tan cautelosa
Un diamante roto
No seas demasiado vulnerable
Ser tu mismo
Debes mostrar quién quieres ser
No seas demasiado duro contigo mismo
no se quien eres
¿Lo sabías?
Dígame
pesado corazón negro
Brillando como el oro
Brillando en la noche
Como guiones en el camino
Tienes mucho que ofrecer
Pero estás viviendo con un agujero en tu alma
Helado porque sabes, porque sabes
Sabes qué necesitas
Sabes lo que necesitas
¿Ser tú mismo y liberarte?
Ser tu propia persona
Lo sabemos desde que éramos niños
Sé que usted sabe
Te veo escondido
En los espejos mintiendo
Un diamante roto
¿Cómo pudiste esperar tanto para ser tú mismo?
Debes mostrar quién quieres ser
No seas demasiado duro contigo mismo
no se quien eres
¿Lo sabías?
Dígame
Déjalos ver, déjalos ver
Su destino futuro del programa
Tus hijos cantan en la calle
Lo llaman porque lo dicen en serio
Estoy gritando muy fuerte porque sé que creo
Soy un rey como tú, que no puede respirar
El médico brujo prescribe el ritmo, el ritmo
Las matemáticas de las ovejas
Encuéntrame en el fondo
Un bosque de demonios
Mi relación con la naturaleza es tan condenadamente cautivadora
estoy esperando, estoy esperando
O déjame afuera para que se seque
tengo sed de tu luz
No más
Te veo viviendo
Una vida tan cautelosa
Un diamante roto
No seas demasiado vulnerable para ser tú mismo
Debes mostrar quién quieres ser
No seas demasiado duro contigo mismo
no se quien eres
¿Lo sabías?
Dígame