Traducción de la letra de la canción Umami / Water - LE1F

Umami / Water (original)

Ooh mommy, umami
Umami, umami, ooh mommy
Go fish, go fish, go
Go fish, go fish, go
Ooh mommy, umami
Umami, umami, ooh mommy
Go fish, go fish, go
(Umami)
You a world record, you a world record
Come show off your gains, ma
You very trailblazer
Yup, she’s a legendary diva
Young Cleopatra, such a teaser
Make all the boys wanna be her Caesar
Was she born with it?
Maybellina
Still, she’s the real no make believer
I like her she’s cool because she loves her body
Educated smarty, savory sweet and she up in the party
We up in party checking for keys and for drinks and nobody
Walk that talk, that tic, that toc, that mommy
Rock that body
Ooh mommy, umami
Umami, umami, ooh mommy
Go fish, go fish, go
Go fish, go fish, go
Ooh mommy, umami
Umami, umami, ooh mommy
Go fish, go fish, go
(Umami)
She a jasmine smelling like a carnation
A real princess, no flip animation
Ooh mommy, don’t wake daddy with this operation
It’s a risk and I’m glad to watch you take it
Ay bro, go get the Hennessy ­it's an emergency
Mommy looking like she work for the agency
Conventional niggas ain’t got no identity
These enemies showing their love through their jealousy, man
The ones who be hating
Just hate the temptation
If you don’t get intersections
Then get out of my section
Come in disrespecting somebody
And we might just walk you right out the party
If we’re feeling real cocky
Might pull a stunt on anyone knocking
Ooh mommy, umami
Umami, umami, ooh mommy
Go fish, go fish, go
Go fish, go fish, go
Ooh mommy, umami
Umami, umami, ooh mommy
Go fish, go fish, go
(Umami)
Girl, get the money, get the cash, live fast
Give a show, let me know you ain’t fuckin' around
Girl, get the cash, get the money, live fast
Let 'em know you ain’t playin' with that ass
Girl, get the money, get the cash, live fast
Give a show, let me know you ain’t fuckin' around
Girl, get the cash, get the money, live fast
Let 'em know you ain’t playin' with that ass
I love how you’re keeping it real
Tell me, how does it feel up in them heels?
You keep giving whip appeal — no thottie frills
It must be your intuition, it must be your skills
Walk that talk, that tic, that toc, that mommy
Rock that body
You know you poppin', go off at the party like
Go off at the party like you know you poppin
Walk that talk, that tic, that toc, that mommy
Rock that body
Water (prod. Evian Christ)
(Mami Wata. Olokun. La sirene. Oshun. Yemoja. Axé!)
Soft suited flesh all in fluid
It’s already into you, you were born into it
You can try to fight it, but strength isn’t wisdom
With salt on the wounds, I brew tea for my kingdom
We sing beautiful tunes our mothers passed down to us
Would you kiss her with that mouth?
With that shit you let out?
Salt in my tears, we only break sweats from laughter
We move with no fears
We live smoothly ever after
I rather have water than money
Use your third eye to come find me
The grass is greener if you water it
I be on my deep daughter shit
Maintaining a paper chase
But I don’t support paper waste
I hate bottled water but I love how bottled taste
Take me to the source, straight to the minerals
I’m up in the gully, it’s so beautiful
Evian flow raps, Savion the way this taps
Tap, tap it like a faucet
Wet me up and wipe me down
Basic bitches hear the ocean in a shell
Do the wavy motion when I yell
Kiss the ring and see the crown

(traducción)

Ooh mami, umami
Umami, umami, oh mami
Ve a pescar, ve a pescar, ve
Ve a pescar, ve a pescar, ve
Ooh mami, umami
Umami, umami, oh mami
Ve a pescar, ve a pescar, ve
(umami)
Eres un récord mundial, eres un récord mundial
Ven a mostrar tus ganancias, ma
eres muy pionera
Sí, es una diva legendaria.
La joven Cleopatra, todo un teaser
Haz que todos los chicos quieran ser su César
¿Nació con eso?
maybellina
Aún así, ella es la verdadera creyente sin hacer
Me gusta, es genial porque ama su cuerpo.
Inteligente educada, dulce salada y ella en la fiesta
Estamos en la fiesta buscando llaves y bebidas y nadie
Anda que habla, que tic, que toc, que mami
Rock ese cuerpo
Ooh mami, umami
Umami, umami, oh mami
Ve a pescar, ve a pescar, ve
Ve a pescar, ve a pescar, ve
Ooh mami, umami
Umami, umami, oh mami
Ve a pescar, ve a pescar, ve
(umami)
ella un jazmin con olor a clavel
Una princesa real, sin animación flip
Ooh mami, no despiertes a papi con esta operación
Es un riesgo y me alegra verte tomarlo
Ay hermano, ve a buscar el Hennessy, es una emergencia
Mami parece que trabaja para la agencia
Los negros convencionales no tienen identidad
Estos enemigos mostrando su amor a través de sus celos, hombre
Los que están odiando
Solo odia la tentación
Si no obtienes intersecciones
Entonces sal de mi sección
Entrar faltando el respeto a alguien
Y es posible que te acompañemos hasta la fiesta
Si nos sentimos realmente engreídos
Podría hacer un truco con cualquiera que toque
Ooh mami, umami
Umami, umami, oh mami
Ve a pescar, ve a pescar, ve
Ve a pescar, ve a pescar, ve
Ooh mami, umami
Umami, umami, oh mami
Ve a pescar, ve a pescar, ve
(umami)
Chica, consigue el dinero, consigue el efectivo, vive rápido
Da un espectáculo, déjame saber que no estás jodiendo
Chica, consigue el dinero, consigue el dinero, vive rápido
Hazles saber que no estás jugando con ese trasero
Chica, consigue el dinero, consigue el efectivo, vive rápido
Da un espectáculo, déjame saber que no estás jodiendo
Chica, consigue el dinero, consigue el dinero, vive rápido
Hazles saber que no estás jugando con ese trasero
Me encanta cómo lo mantienes real
Dime, ¿cómo se siente en los tacones?
Sigues dando un atractivo de látigo, sin lujos
Debe ser tu intuición, debe ser tu habilidad
Anda que habla, que tic, que toc, que mami
Rock ese cuerpo
Sabes que explotas, te vas a la fiesta como
Vete a la fiesta como si supieras que explotas
Anda que habla, que tic, que toc, que mami
Rock ese cuerpo
Agua (prod. Evian Cristo)
(Mami Wata. Olokun. La sirene. Oshun. Yemoja. Axé!)
Carne de traje suave todo en fluido
Ya está dentro de ti, naciste en él
Puedes intentar combatirlo, pero la fuerza no es sabiduría.
Con sal en las heridas, preparo té para mi reino
Cantamos hermosas melodías que nuestras madres nos transmitieron
¿La besarías con esa boca?
¿Con esa mierda que soltaste?
Sal en mis lágrimas, solo sudamos de la risa
Nos movemos sin miedos
Vivimos sin problemas para siempre
Prefiero tener agua que dinero
Usa tu tercer ojo para venir a buscarme
La hierba es más verde si la riegas
Estaré en mi profunda mierda de hija
Mantener una persecución en papel
Pero no apoyo el desperdicio de papel.
Odio el agua embotellada pero me encanta el sabor embotellado
Llévame a la fuente, directo a los minerales
Estoy en el barranco, es tan hermoso
Evian flow raps, Savion la forma en que esto toca
Toca, toca como un grifo
Mójame y límpiame
Las perras básicas escuchan el océano en un caparazón
Haz el movimiento ondulante cuando grito
Besa el anillo y mira la corona