Traducción de la letra de la canción Candy Store Rock - Led Zeppelin

Candy Store Rock (original)

Well
Oh baby baby, don’t you want a man like me?
Oh baby baby, I’m just as sweet as anybody could be
Oh baby baby, I want to look to your eyes of blue
Oh baby baby, it’s more than anybody else could do
Well
Oh baby baby, you know when I see you walking down the street
Oh baby baby, well you looking good enough to eat
Oh baby baby, I don’t believe I’ve tasted this before
Oh baby baby, I want it now and every mouthful more of you
Talk about you, talk about you, talk about you
Oh baby baby, you know that I wanted it more
Oh baby baby, I’m about to kiss goodbye to this store
Oh baby baby, it ain’t the wrapping that sells the goods
Oh baby baby, I got a sweet tooth when my mouth is full of you
Talk about you, talk about you, talk about you
Talk about you, talk about you, talk about you
Ooh baby, oh
Baby it’s alright, it’s alright
Ooh
Baby it’s alright, it’s alright
Well
Oh baby, baby, oh you sting like a bee
Oh baby, baby, I like your honey and it sure likes me
Oh baby, baby, I got my spoon inside your jar
Oh baby, baby, don’t give me too much, don’t make me starve
Oh baby, baby, sugar sister on a silver plate
Oh baby, baby, I need a mouthful and I just can’t wait
Oh baby, baby, see the shaking in my hand
Oh baby, baby, don’t mean to fumble but it tastes so grand
Tastes so grand, tastes so grand
Tastes so grand, tastes so grand
Ooh
Baby it’s alright, oh it’s alright
Ooh
Baby it’s alright, oh it’s alright
Ooh, ooh
It’s alright, oh it’s alright
Ooh, ooh
It’s alright, yeah it’s alright
Ooh, ooh
It’s alright, it’s alright
Ooh, ooh
It’s alright, it’s alright
Ooh, yeah, ooh, yeah
It’s alright, it’s alright
Ooh, ooh, yeah
Alright

Candy Store Rock (traducción)

Bien
Oh, cariño, ¿no quieres un hombre como yo?
Oh bebé bebé, soy tan dulce como cualquiera podría ser
Ay bebe bebe quiero mirar tus ojos de azul
Oh, cariño, cariño, es más de lo que nadie podría hacer
Bien
Oh bebé bebé, sabes cuando te veo caminando por la calle
Oh bebé bebé, bueno te ves lo suficientemente bien como para comer
Oh bebe bebe, no creo haber probado esto antes
Oh bebé bebé, lo quiero ahora y cada bocado más de ti
Hablar de ti, hablar de ti, hablar de ti
Oh baby baby, sabes que yo lo quería más
Oh, cariño, estoy a punto de despedirme de esta tienda
Oh bebé bebé, no es el envoltorio lo que vende los productos
Oh bebé bebé, tengo un diente dulce cuando mi boca está llena de ti
Hablar de ti, hablar de ti, hablar de ti
Hablar de ti, hablar de ti, hablar de ti
oh bebé, oh
Cariño, está bien, está bien
Oh
Cariño, está bien, está bien
Bien
Oh cariño, cariño, oh, picas como una abeja
Oh baby, baby, me gusta tu cariño y seguro que le gusto
Oh cariño, cariño, tengo mi cuchara dentro de tu frasco
Oh cariño, cariño, no me des demasiado, no me hagas morir de hambre
Oh cariño, cariño, hermana de azúcar en un plato de plata
Oh cariño, cariño, necesito un bocado y no puedo esperar
Oh cariño, cariño, mira el temblor en mi mano
Oh, cariño, cariño, no es mi intención tontear, pero sabe tan bien
Sabe tan grandioso, sabe tan grandioso
Sabe tan grandioso, sabe tan grandioso
Oh
Cariño, está bien, oh, está bien
Oh
Cariño, está bien, oh, está bien
Ooh ooh
Está bien, oh está bien
Ooh ooh
Está bien, sí, está bien
Ooh ooh
está bien, está bien
Ooh ooh
está bien, está bien
Ooh, sí, ooh, sí
está bien, está bien
oh, oh, sí
Bien