Traducción de la letra de la canción Everybody Makes It Through (In the Light) - Led Zeppelin

Everybody Makes It Through (In the Light) (original)

Sunshine brings laughter,
Rainclouds brings me down.
I know forever after,
I need the light, keep me ground.
Whoa mama, I get so lonely.
In the rain, feel so blue
I want you to remember, I’m your one and only, woman.
Hey baby, hey baby, love you true!
Dream boy, on the river.
Oh blue skies, on my mind.
Ah the fields, seemed to glitter.
I know, I know, will bring you down!
Ah baby, I’ve got some thinking.
Whoa mama, strip my mind.
Hey baby, I took a drinking.
I know, I know come around!
In the light, in the light,
Oh girl, stop your crying.
Oh woman, dry your eyes.
Whoa tomorrow, the sun will be shining.
You won’t remember all the tears you cried!
Hey baby, I think you wonder.
Hey baby, tears of joy.
Woman, tears of laughter.
Sweet ma, sweet ma, I’m coming home!
's all you got to do yeah!
With the light.
Everybody needs the light.
The light,
's all you got to do now!
Light, light, light, in the light!
Light, light, light, in the light!

Everybody Makes It Through (In the Light) (traducción)

El sol trae risas,
Las nubes de lluvia me derriban.
Lo sé para siempre después,
Necesito la luz, mantenme firme.
Whoa mamá, me siento tan sola.
Bajo la lluvia, siéntete tan azul
Quiero que recuerdes que soy tu primera y única mujer.
Hey bebe, hey bebe, te amo de verdad!
Chico soñado, en el río.
Oh cielos azules, en mi mente.
Ah, los campos, parecían brillar.
¡Lo sé, lo sé, te derribaré!
Ah, nena, tengo algunas ideas.
Whoa mamá, desnuda mi mente.
Oye cariño, tomé un trago.
¡Lo sé, lo sé, ven!
En la luz, en la luz,
Oh niña, deja de llorar.
Oh mujer, seca tus ojos.
Vaya mañana, el sol estará brillando.
¡No recordarás todas las lágrimas que lloraste!
Oye cariño, creo que te preguntas.
Oye bebé, lágrimas de alegría.
Mujer, lágrimas de risa.
¡Dulce ma, dulce ma, vuelvo a casa!
¡Es todo lo que tienes que hacer, sí!
con la luz
Todo el mundo necesita la luz.
La luz,
¡Es todo lo que tienes que hacer ahora!
¡Luz, luz, luz, en la luz!
¡Luz, luz, luz, en la luz!