Traducción de la letra de la canción I Can't Quit You Baby (10/8/69 Playhouse Theatre) - Led Zeppelin

I Can't Quit You Baby (10/8/69 Playhouse Theatre) (original)

Oh ooh-ooh ah yes oh, I can’t quit you baby
I think I’m gonna put you down for awhile
I can’t quit you, babe
I’m gonna put you down for a little while
I said you messed up my happy home
Made me mistreat my only child
You know I love you, baby
You you you you you, my love for you I could never hide
You know I love you, baby
My love for you, my love for you I could never hide
But when you hear me holler, babe
You know you must be my one desire
You made my hopes so high, baby
Then you let me down so low, ah ah
You made my hopes so high, baby baby
Then you let me down so low
I think it’s time to reckon with you, baby
Woman, I just don’t know which way to go
Oh

I Can't Quit You Baby (10/8/69 Playhouse Theatre) (traducción)

Oh ooh-ooh ah sí oh, no puedo dejarte bebé
Creo que voy a dejarte por un tiempo
No puedo dejarte, nena
Te voy a dejar por un rato
Dije que arruinaste mi hogar feliz
Me hizo maltratar a mi único hijo
Sabes que te amo, nena
Tú, tú, tú, mi amor por ti nunca podría ocultar
Sabes que te amo, nena
Mi amor por ti, mi amor por ti nunca podría ocultar
Pero cuando me escuchas gritar, nena
Sabes que debes ser mi único deseo
Hiciste mis esperanzas tan altas, nena
Entonces me defraudaste tan bajo, ah ah
Hiciste mis esperanzas tan altas, nena, nena
Entonces me decepcionaste tan bajo
Creo que es hora de contar contigo, bebé
Mujer, simplemente no sé qué camino tomar
Vaya