Traducción de la letra de la canción South Bound Saurez - Led Zeppelin

South Bound Saurez (original)

Baby, when you walk that sweet walk
Oh, you walk it good, yes you walk it good
I said, baby, when you talk that sweet talk
It sounds so good, oh, so good.
With a little bit of concentration
And a little bit of helpin' hands, yeah
And a little bit of raving madness
You know, it makes me feel, baby
Both my feet are back on the ground.
And when the rhythm takes me
It feels so good, oh, so good
Baby, if it keeps a-shaking
It will do you good, oh so much good
With a little bit of stop-a-shakin', shakin'
And a little bit of slow right down
And a little bit of sweet con-carne
It makes me feel, makes me feel, yeah
I got my feet on the ground.
Ooh, now, baby, when you move, it makes me, yeah
A-really feel so good, oh, so good
And I’m so glad, so glad, so glad, so glad
And I’m good, oh, so good.
With a little bit of, ooh, ah, concentration
Just a little bit of a-helping hand, yeah
With a little bit of raving madness
It makes me feel, oh, it makes me feel
Like I’m back on the ground, oh, yes, it sure does.
It makes me feel, hey, yeah
Back on the ground.
Saurez!
Saurez!
Baby, baby, you back on the ground, yeah.
I’m good, yeah
I’m feeling good, yeah, hey
I’m feeling good, yeah
I’m feeling good yeah, hey.
Down on the ground
(Sha-la-la-la, sha-la-la-la-la-la-la-la)
I’m feelin' good, yeah
(Sha-la-la-la, sha-la-la-la-la-la)
I feel good, yeah, yeah, yeah, yeah
(Sha-la-la-la, sha-la-la-la-la)
I feel good, yeah, yeah, yeah, yeah
(Sha-la-la-la, sha-la-la-la-la).
I’m feelin' good, yeah, yeah, yeah, yeah
(Sha-la-la-la, sha-la-la-la-la-la)
I’m feelin' good, yeah, yeah, yeah, yeah-yeah
(Sha-la-la-la, sha-la-la-la-la-la,
Sha-la-la-la, sha-la-la-la-la-la,
Sha-la-la-la, sha-la-la-la-la-la).
(Sha-la-la-la, sha-la-la-la-la-la,
Sha-la-la-la, sha-la-la-la-la-la)
I feel good, yeah, yeah, yeah, yeah
(Sha-la-la-la, sha-la-la-la-la)
I feel good, yeah, yeah, yeah, yeah
(Sha-la-la-la, sha-la-la-la-la-la).
I feel good yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
(Sha-la-la-la, sha-la-la-la-la,
Sha-la-la-la, sha-la-la-la-la)
Suarez
(Sha-la-la-la, sha-la-la-la-la-la)
Suarez
(Sha-la-la-la, sha-la-la-la-la-la)
Suarez
(Sha-la-la-la)…

South Bound Saurez (traducción)

Cariño, cuando caminas ese dulce caminar
Oh, lo caminas bien, sí lo caminas bien
Dije, cariño, cuando hablas con esa dulzura
Suena tan bien, oh, tan bien.
Con un poco de concentración
Y un poco de manos amigas, sí
Y un poco de locura delirante
Sabes, me hace sentir, nena
Mis dos pies están de vuelta en el suelo.
Y cuando el ritmo me lleva
Se siente tan bien, oh, tan bien
Cariño, si sigue temblando
Te hará bien, oh tanto bien
Con un poco de stop-a-shakin', shakin'
Y un poco de lentitud justo abajo
Y un poco de dulce con-carne
Me hace sentir, me hace sentir, sí
Tengo los pies en el suelo.
Ooh, ahora, bebé, cuando te mueves, me hace, sí
Realmente me siento tan bien, oh, tan bien
Y estoy tan contenta, tan contenta, tan contenta, tan contenta
Y estoy bien, oh, tan bien.
Con un poco de, ooh, ah, concentración
Solo un poco de ayuda, sí
Con un poco de locura delirante
Me hace sentir, oh, me hace sentir
Como si estuviera de vuelta en el suelo, oh, sí, seguro que sí.
Me hace sentir, oye, sí
De vuelta en el suelo.
Saurez!
Saurez!
Nena, nena, vuelves al suelo, sí.
estoy bien, si
Me siento bien, sí, hey
me siento bien, si
Me siento bien, sí, oye.
Abajo en el suelo
(Sha-la-la-la, sha-la-la-la-la-la-la-la)
Me siento bien, sí
(Sha-la-la-la, sha-la-la-la-la-la)
Me siento bien, sí, sí, sí, sí
(Sha-la-la-la, sha-la-la-la-la)
Me siento bien, sí, sí, sí, sí
(Sha-la-la-la, sha-la-la-la-la).
Me siento bien, sí, sí, sí, sí
(Sha-la-la-la, sha-la-la-la-la-la)
Me siento bien, sí, sí, sí, sí, sí
(Sha-la-la-la, sha-la-la-la-la-la,
Sha-la-la-la, sha-la-la-la-la-la,
Sha-la-la-la, sha-la-la-la-la-la).
(Sha-la-la-la, sha-la-la-la-la-la,
Sha-la-la-la, sha-la-la-la-la-la)
Me siento bien, sí, sí, sí, sí
(Sha-la-la-la, sha-la-la-la-la)
Me siento bien, sí, sí, sí, sí
(Sha-la-la-la, sha-la-la-la-la-la).
Me siento bien, sí, sí, sí, sí, sí
(Sha-la-la-la, sha-la-la-la-la,
Sha-la-la-la, sha-la-la-la-la)
Suárez
(Sha-la-la-la, sha-la-la-la-la-la)
Suárez
(Sha-la-la-la, sha-la-la-la-la-la)
Suárez
(Sha-la-la-la)…