Traducción de la letra de la canción Gold - Leftwing : Kody, HËXĖ

Gold (original)

Contemplating what it means to find you
How do I get over giving in?
Darling, living in the past won’t do
But I’m happy on my own, how can I win?
I’m holding back, not giving you all my love
Just gotta work it out but will it be enough?
Lying to myself, I don’t know why
Know I won’t be happy when you’re mine
Like gold, it takes hold
We push and pull, I’m falling in
Just wanna feel you on my skin
Like gold, it takes hold
We’re back and forth, I can’t resist
Boy, what you do to me is bliss
Like gold
Like gold, it takes hold
You just want somebody to depend on
Meet me in the middle, take my lead
We can keep this going, play along, yeah
But I just need to know I can be free
I’m holding back, not giving you all my love
Just gotta work it out but will it be enough?
Lying to myself, I don’t know why
Know I won’t be happy when you’r mine
Like gold, it takes hold
W push and pull, I’m falling in
Just wanna feel you on my skin
Like gold, it takes hold
We’re back and forth, I can’t resist
Boy, what you do to me is bliss
Don’t give up before we’re done
I won’t be here when you run
We look back and wonder why
We couldn’t find a way to try
Don’t give up before we’re done
I won’t be here when you run
We look back and wonder why
Like gold, it takes hold
We push and pull, I’m falling in
Just wanna feel you on my skin
Like gold, it takes hold
We’re back and forth, I can’t resist
Boy, what you do to me is bliss
Like gold, it takes hold
We push and pull, I’m falling in
Just wanna feel you on my skin
Like gold, it takes hold
We’re back and forth, I can’t resist
Boy, what you do to me is bliss

(traducción)

Contemplando lo que significa encontrarte
¿Cómo puedo dejar de ceder?
Cariño, vivir en el pasado no servirá
Pero soy feliz por mi cuenta, ¿cómo puedo ganar?
Me estoy conteniendo, no dándote todo mi amor
Solo tengo que resolverlo, pero ¿será suficiente?
Mentiéndome a mí mismo, no sé por qué
Sé que no seré feliz cuando seas mía
Como el oro, se afianza
Empujamos y tiramos, me estoy cayendo
Solo quiero sentirte en mi piel
Como el oro, se afianza
Estamos de ida y vuelta, no puedo resistir
Chico, lo que me haces es felicidad
como el oro
Como el oro, se afianza
Solo quieres que alguien dependa de
Encuéntrame en el medio, toma mi ejemplo
Podemos seguir con esto, seguir el juego, sí
Pero solo necesito saber que puedo ser libre
Me estoy conteniendo, no dándote todo mi amor
Solo tengo que resolverlo, pero ¿será suficiente?
Mentiéndome a mí mismo, no sé por qué
Sé que no seré feliz cuando seas mía
Como el oro, se afianza
Empujar y tirar, me estoy cayendo
Solo quiero sentirte en mi piel
Como el oro, se afianza
Estamos de ida y vuelta, no puedo resistir
Chico, lo que me haces es felicidad
No te rindas antes de que terminemos
No estaré aquí cuando corras
Miramos hacia atrás y nos preguntamos por qué
No pudimos encontrar una manera de probar
No te rindas antes de que terminemos
No estaré aquí cuando corras
Miramos hacia atrás y nos preguntamos por qué
Como el oro, se afianza
Empujamos y tiramos, me estoy cayendo
Solo quiero sentirte en mi piel
Como el oro, se afianza
Estamos de ida y vuelta, no puedo resistir
Chico, lo que me haces es felicidad
Como el oro, se afianza
Empujamos y tiramos, me estoy cayendo
Solo quiero sentirte en mi piel
Como el oro, se afianza
Estamos de ida y vuelta, no puedo resistir
Chico, lo que me haces es felicidad