Traducción de la letra de la canción Together - LEGO Friends

Together (original)

Hey girls are you ready
Now the time to celebrate
Hey girls let’s get started
It’s such a perfect day
There’s no better place than here
And no better time than now
Got friends all around us
All of over town
Are favourite place
(Korus)
And don’t you know that
Right here
Right now
We’re never wherever
We’ll be together
It feels so right
We areSo much better
When we together
And it feels so right
Dance
Dance in the street
Jump
Jump to the beat
Come on get ready
Let’s go
Right here
Right now
We’re never wherever
We’ll be together
It feels so right
Hey girls are you coming
Let’s go have some fun tonight
My friends you’re amazing
Always want you by my side
There no better place than here
And no better time then now
(Ulang korus)
And don’t you know that
Right here
Right now
We’re never wherever
We’ll be together
It feels so right
We areSo much better
When we together
And it feels so right
Dance
Dance in the street
Jump
Jump to the beat
Come on get ready
Let’s go
Right here
Right now
Forever and ever
We’ll be together
It feels so right
Go left
Go right
Go left, go right
We gonna have a good time
Go left, go right
Let’s go
(Ulang korus)
And don’t you know that
Right here
Right now
We’re wherever
We’ll be together
Yeahh!
It feels so right
We areSo much better
When we together
And it feels so right
Dance
Dance in the street
Jump
Jump to the beat
Come on get ready
Let’s go
Right here
Right now
We’re wherever
We’ll be together
And it feels so right

Together (traducción)

Hola chicas, ¿están listas?
Ahora es el momento de celebrar
hola chicas comencemos
Es un día tan perfecto
No hay mejor lugar que aquí
Y no hay mejor momento que ahora
Tenemos amigos a nuestro alrededor
Por toda la ciudad
son lugar favorito
(Coro)
y no sabes que
Aquí mismo
Ahora mismo
nunca estamos donde sea
Estaremos juntos
Se siente tan bien
Somos mucho mejores
cuando estamos juntos
Y se siente tan bien
Baile
Bailar en la calle
Saltar
Saltar al ritmo
Vamos, prepárate
Vamos
Aquí mismo
Ahora mismo
nunca estamos donde sea
Estaremos juntos
Se siente tan bien
Hola chicas, ¿vienen?
Vamos a divertirnos esta noche
Mis amigos, sois increíbles.
Siempre te quiero a mi lado
No hay mejor lugar que aquí
Y no hay mejor momento que ahora
(Ulang coro)
y no sabes que
Aquí mismo
Ahora mismo
nunca estamos donde sea
Estaremos juntos
Se siente tan bien
Somos mucho mejores
cuando estamos juntos
Y se siente tan bien
Baile
Bailar en la calle
Saltar
Saltar al ritmo
Vamos, prepárate
Vamos
Aquí mismo
Ahora mismo
Por los siglos de los siglos
Estaremos juntos
Se siente tan bien
Ve a la izquierda
Ve a la derecha
Ve a la izquierda, ve a la derecha
vamos a pasar un buen rato
Ve a la izquierda, ve a la derecha
Vamos
(Ulang coro)
y no sabes que
Aquí mismo
Ahora mismo
estamos donde sea
Estaremos juntos
¡Sí!
Se siente tan bien
Somos mucho mejores
cuando estamos juntos
Y se siente tan bien
Baile
Bailar en la calle
Saltar
Saltar al ritmo
Vamos, prepárate
Vamos
Aquí mismo
Ahora mismo
estamos donde sea
Estaremos juntos
Y se siente tan bien