Traducción de la letra de la canción Jungle - Legs

Jungle (original)

Just letting you know
I finally made it,
been taking it slow
but now we’re racing
We’re getting old
this life is wasting,
what really happens to our time
You hit em when you’re right,
you miss em when you’re wrong
I miss em most when I’m alone
Get a body down on contemplation
there’s too much to know
Wanna be a brave man,
said I wanna be a brave brave man
Got to be so oh, got to be so
Sick of them all
those pretty faces,
I’m fit to withdraw my invitation
If giving his all
means that he’s faking,
I’m saying goodbye
You’re turning on the phone,
messing with the lights
Talking to the stairs now,
walking down flight by flight
Messing with my mind
these names and places,
there’s too much to know
Too much to know, to much to know
Wanna be a brave man,
said I wanna be a brave brave man
Got to be so oh, got to be so

(traducción)

Sólo para que lo sepas
finalmente lo logré,
lo he estado tomando con calma
pero ahora estamos corriendo
nos estamos haciendo viejos
esta vida se esta desperdiciando,
lo que realmente le sucede a nuestro tiempo
Los golpeas cuando tienes razón,
los extrañas cuando te equivocas
Los extraño más cuando estoy solo
Obtener un cuerpo en la contemplación
hay mucho que saber
¿Quieres ser un hombre valiente?
dije que quiero ser un hombre valiente y valiente
Tiene que ser tan oh, tiene que ser tan
Enfermo de todos ellos
esas caras bonitas,
Estoy en condiciones de retirar mi invitación
Si dándolo todo
significa que está fingiendo,
me estoy despidiendo
Estás encendiendo el teléfono,
jugando con las luces
Hablando con las escaleras ahora,
caminando vuelo a vuelo
Jugando con mi mente
estos nombres y lugares,
hay mucho que saber
Demasiado por saber, demasiado por saber
¿Quieres ser un hombre valiente?
dije que quiero ser un hombre valiente y valiente
Tiene que ser tan oh, tiene que ser tan