Traducción de la letra de la canción Universal Unfolding - Lenny Ibizarre

Universal Unfolding (original)

Cos I wanna make sure ya hear me
I pledge allegiance to the funk of the Universal unfolding
That I may be free to express myself
To the fullest
Grant me that I may inherit from you — an abundance
Of love peace joy and happiness
It’s time that we made a change,
A change for the spiritual oneness
Don’t you be the one don’t you wanna be
Don’t you wanna be one with the spirit
I mean that is the purpose of life didn’t ya know
Find your spirit connect yourself within
Then all the life problems will come to an end
The voices speak loud
No your not crazy your not losing your mind
That’s right it’s called a spiritual oneness baby
Connect — get tight
Starlight star bright how I wish tonight
That all the people of the world would unite and take flight
In your universal unfolding
Spread your wings and fly
Spread your wings and fly
Spread your wings and fly
Fly away
Fly away
In your universal unfolding
Spread your wings and fly
So take it easy
Easy
Easy
Real easy
Spread your wings and fly
Make it mellow
Make it mellow
Fly away
Make it mellow
Make it mellow
In your universal unfolding
Make it mellow
Make it mellow
In your universal unfolding
I pledge allegiance to the funk of the Universal unfolding
That I may be free to express myself — to the fullest
Grant me that I may inherit from you an abundance
Of love peace joy and happiness
It can only make it better
It can only make it better
Aaaaaagh yeah

Universal Unfolding (traducción)

Porque quiero asegurarme de que me escuches
Prometo lealtad al funk del despliegue Universal
Que pueda ser libre para expresarme
Al máximo
Concédeme que pueda heredar de ti una abundancia
De amor paz alegría y felicidad
Es hora de que hagamos un cambio,
Un cambio para la unidad espiritual
No seas el que no quieres ser
¿No quieres ser uno con el espíritu?
Quiero decir que ese es el propósito de la vida, ¿no lo sabías?
Encuentra tu espíritu, conéctate dentro
Entonces todos los problemas de la vida llegarán a su fin.
Las voces hablan fuerte
No, no estás loco, no estás perdiendo la cabeza
Así es, se llama un bebé de unidad espiritual.
Conéctese: acérquese
Starlight star brillante como deseo esta noche
Que todas las personas del mundo se unan y tomen vuelo
En tu desdoblamiento universal
Abre tus alas y vuela
Abre tus alas y vuela
Abre tus alas y vuela
Alejarse
Alejarse
En tu desdoblamiento universal
Abre tus alas y vuela
Así que tómalo con calma
Fácil
Fácil
Muy fácil
Abre tus alas y vuela
Hazlo suave
Hazlo suave
Alejarse
Hazlo suave
Hazlo suave
En tu desdoblamiento universal
Hazlo suave
Hazlo suave
En tu desdoblamiento universal
Prometo lealtad al funk del despliegue Universal
Para que pueda ser libre de expresarme, al máximo
Concédeme que pueda heredar de ti una abundancia
De amor paz alegría y felicidad
Solo puede hacerlo mejor
Solo puede hacerlo mejor
Aaaaagh si