Traducción de la letra de la canción Speak to Me in Spanish - Leo Sidran

Speak to Me in Spanish (original)

Take me back there
just one more time
To breathe in the air
To drink up that wine
Devil may care
But if it’s not
Too much to manage
Speak to me in Spanish
Speak to me in Spanish
Soft in my ear
Take your sweet time
Tu puedes decir
Whatever you like
Just let your tongue
Gently touch your palate
Speak to me in Spanish
Speak to me in Spanish
New love arrives
Old heartaches vanish
Still i love the sound when you’re around
Speak to me in Spanish
Say it from your soul, hablame en es-pañ
Your perfect mouth
Uncurling every letter
If you’re from the south
Girl it’s even better
I’m in your hands
You’re free to take advantage
Speak to me in Spanish
Devil may care
But if it’s not
Too much to manage
Speak to me in Spanish
Hablame
Speak to me in Spanish
Say it from your soul
Speak to me in Spanish
Hablame
Speak to me in Spanish
Speak to me in Spanish

Speak to Me in Spanish (traducción)

Llévame de vuelta allí
sólo una vez más
Para respirar en el aire
Para beber ese vino
Al diablo le puede importar
Pero si no es
Demasiado para administrar
Háblame en español
Háblame en español
Suave en mi oído
Tómate tu dulce tiempo
Tu puedes decir
Lo que quieras
Solo deja que tu lengua
Toca suavemente tu paladar
Háblame en español
Háblame en español
llega un nuevo amor
Viejos dolores de cabeza se desvanecen
Todavía me encanta el sonido cuando estás cerca
Háblame en español
Dilo desde tu alma, hablame en es-pañ
tu boca perfecta
Desenrollando cada letra
Si eres del sur
Chica es aún mejor
estoy en tus manos
Eres libre de aprovechar
Háblame en español
Al diablo le puede importar
Pero si no es
Demasiado para administrar
Háblame en español
Hablame
Háblame en español
Dilo desde tu alma
Háblame en español
Hablame
Háblame en español
Háblame en español