Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Zoologic, artista - Les Elephants Bizarres. Fecha de emisión: 23.03.2014
Idioma de la canción: rumano
Zoologic(original) |
| Ma legan vesel ca un babuin |
| Te iau cu mine acasa la un vin |
| Parca-i un dans, parca e vis |
| La mine-n cusca-i PARADIS |
| In gradina asta mare suntem 2 |
| Nu animale singure, stam 2 |
| Afara ploua cu pisici, eu nu mai vreau sa plec de aici !! |
| O sa dansezi pana ma vezi cu stele verzi, |
| Fa ceva sa tremur |
| Si cusca noastra va zbura |
| Sar sari sari pana cand stelele-s mai mari |
| Fa ceva sa tremur |
| Si cusca-n aer va zbura! |
| Captiv, sunt un elefant BIZAR |
| Nu pierdem timpul in zadar, |
| In cusca asta stam doar noi |
| Dar avem loc si pentru voi |
| Ne leganam nebuni unul in altul |
| Ne si atingem dar nu luam in calcul! |
| Deasupra soarele rasare |
| Peste noi, in gradina asta mare !! |
| O sa dansezi pana ma vezi cu stele verzi, |
| Fa ceva sa tremur |
| Si cusca noastra va zbura |
| Sar sari sari pana cand stelele-s mai mari |
| Fa ceva sa tremur |
| Si cusca-n aer va zbura! |
| Si cusca-n aer va zbura |
| Si cusca-n aer va zbura |
| O sa dansezi |
| Sari sari sari x3 |
| Si cusca-n aer va zbura! |
| (traducción) |
| Rockeo felizmente como un babuino |
| Te llevo a casa conmigo por un vino |
| Es como un baile, como un sueño |
| EL PARAÍSO está en mi jaula |
| Somos 2 en este gran jardín. |
| No hay animales solos, quédate 2 |
| Afuera llueve a cántaros, no me quiero ir de aquí!! |
| Bailarás hasta verme con estrellas verdes, |
| hazme temblar |
| Y nuestra jaula volará |
| Salta salta hasta que las estrellas sean más grandes |
| hazme temblar |
| ¡Y la jaula en el aire volará! |
| Cautivo, soy un elefante EXTRAÑO |
| no perdemos el tiempo, |
| Solo nosotros estamos en esta jaula. |
| Pero también tenemos sitio para ti. |
| Estábamos balanceándonos como locos el uno contra el otro |
| ¡Nos tocamos pero no lo tomamos en cuenta! |
| Por encima del sol naciente |
| ¡¡Arriba de nosotros, en este gran jardín!! |
| Bailarás hasta verme con estrellas verdes, |
| hazme temblar |
| Y nuestra jaula volará |
| Salta salta hasta que las estrellas sean más grandes |
| hazme temblar |
| ¡Y la jaula en el aire volará! |
| Y la jaula en el aire volará |
| Y la jaula en el aire volará |
| Tu bailarás |
| Salta salta salta x3 |
| ¡Y la jaula en el aire volará! |