| Подруга (original) | Подруга (traducción) |
|---|---|
| Сахарный снег, на нём следы крови | Nieve de azúcar, rastros de sangre en ella |
| То ли в чаще, то ли в поле | Ya sea en más a menudo, o en el campo |
| Надо мною снег кружится | La nieve está girando sobre mí |
| Он на веки мне ложится. | Se encuentra en mis párpados. |
| Так недавно в жаркий полдень | Tan recientemente en una tarde calurosa |
| Первый день брала своё осень. | El primer día tomó su caída. |
| Я тонул в глазах твоих ясных | Me ahogué en tus ojos claros |
| Час за сто ночей прекрасных, | Una hora después de cien hermosas noches, |
| А теперь один я в поле, | Y ahora estoy solo en el campo, |
| В море снега в луже крови. | En un mar de nieve en un charco de sangre. |
| Вместо милой волки да вьюга | En lugar de un lindo lobo y una ventisca |
| Где же ты моя подруга? | ¿Donde estas mi amigo? |
