| Pieces Of Mary (original) | Pieces Of Mary (traducción) |
|---|---|
| pieces of Mary | pedazos de maría |
| are coming alive | están cobrando vida |
| children tell Mary they’re taught to take lives | los niños le dicen a Mary que les enseñaron a tomar vidas |
| not to recoil when the failure arrives | para no retroceder cuando llega el fracaso |
| head over heels they divide | locamente se dividen |
| to despise | despreciar |
| what to despise | que despreciar |
| ours was the last ??? | el nuestro fue el ultimo??? |
| a chant in an attic | un canto en un desván |
| makes me want to to ascend | me dan ganas de ascender |
| part of the house | Parte de la casa |
| home of a friend | casa de un amigo |
| pieces of Mary | pedazos de maría |
| are coming alive | están cobrando vida |
| children tell Mary they’re taught to take lives | los niños le dicen a Mary que les enseñaron a tomar vidas |
| not to recoil when the failure arrives | para no retroceder cuando llega el fracaso |
| head over heels | patas arriba |
| ours was the last ??? | el nuestro fue el ultimo??? |
| to mother of youth | a la madre de la juventud |
| of tomorrow | de mañana |
| must we cover ourselves with lies | debemos cubrirnos con mentiras |
| pieces of Mary | pedazos de maría |
| are coming alive | están cobrando vida |
| children tell Mary they’re taught to take lives | los niños le dicen a Mary que les enseñaron a tomar vidas |
| taught to take lives | enseñado a tomar vidas |
| all you ever know | todo lo que sabes |
| all you ever need | todo lo que necesitas |
