Traducción de la letra de la canción Ljetne kiše - Lexington

Ljetne kiše (original)

Noć je počela bez plana
Na pola flaše završena
Sa mnom ljudi puni mana
Ti si tako savršena
Samo da mi otvoriš ta vrata
U grudima zaključana
Na pola daha sam od straha
Do ludila
Ti i ja, ne treba nama ništa drugo
Nikada nisam ja volela tako ludo
Zagrli i poljubi me sada
Ostani bar noćas sa mnom do kraja
Gromovi nek' lome nebo mog grada
Nek' padaju ljetne kiše po nama
Zagrli i poljubi me sada
Ostani bar noćas sa mnom do kraja
Gromovi nek' lome nebo mog grada
Nek' padaju ljetne kiše po nama
Samo da mi otvoriš ta vrata
U grudima zaključana
Na pola daha sam od straha
Do ludila
Ti i ja, ne treba nama ništa drugo
Nikada nisam ja volela tako ludo
Zagrli i poljubi me sada
Ostani bar noćas sa mnom do kraja
Gromovi nek' lome nebo mog grada
Nek' padaju ljetne kiše po nama
Zagrli i poljubi me sada
Ostani bar noćas sa mnom do kraja
Gromovi nek' lome nebo mog grada
Nek' padaju ljetne kiše po nama
Zagrli
Ostani
Gromovi
Nek' padaju ljetne kiše po nama
Zagrli i poljubi me sada
Ostani bar noćas sa mnom do kraja
Gromovi nek' lome nebo mog grada
Nek' padaju ljetne kiše po nama
Zagrli i poljubi me sada
Ostani bar noćas sa mnom do kraja
Gromovi nek' lome nebo mog grada
Nek' padaju ljetne kiše po nama

Ljetne kiše (traducción)

La noche empezó sin plan
Media botella terminada
La gente está llena de maná conmigo.
Eres tan perfecto
Si tan solo me abrieras esa puerta
encerrado en el pecho
Estoy medio sin aliento por el miedo
a la locura
Tú y yo, no necesitamos nada más.
nunca he amado con tanta locura
Abrázame y bésame ahora
Quédate conmigo al menos esta noche hasta el final
Que el trueno rompa el cielo de mi ciudad
Deja que las lluvias de verano caigan sobre nosotros
Abrázame y bésame ahora
Quédate conmigo al menos esta noche hasta el final
Que el trueno rompa el cielo de mi ciudad
Deja que las lluvias de verano caigan sobre nosotros
Si tan solo me abrieras esa puerta
encerrado en el pecho
Estoy medio sin aliento por el miedo
a la locura
Tú y yo, no necesitamos nada más.
nunca he amado con tanta locura
Abrázame y bésame ahora
Quédate conmigo al menos esta noche hasta el final
Que el trueno rompa el cielo de mi ciudad
Deja que las lluvias de verano caigan sobre nosotros
Abrázame y bésame ahora
Quédate conmigo al menos esta noche hasta el final
Que el trueno rompa el cielo de mi ciudad
Deja que las lluvias de verano caigan sobre nosotros
Abrazo
Permanecer
truenos
Deja que las lluvias de verano caigan sobre nosotros
Abrázame y bésame ahora
Quédate conmigo al menos esta noche hasta el final
Que el trueno rompa el cielo de mi ciudad
Deja que las lluvias de verano caigan sobre nosotros
Abrázame y bésame ahora
Quédate conmigo al menos esta noche hasta el final
Que el trueno rompa el cielo de mi ciudad
Deja que las lluvias de verano caigan sobre nosotros