Traducción de la letra de la canción Hurt - Liam Ferrari, XRS

Hurt (original)

Laying here all alone in this bed 'cause you’re not home
Left the door unlocked just in case I know what’s going on
???
it’s over for real, where did we go wrong
Kissing and fighting, laughing and crying, it’s all gone
Don’t wanna wake up, know how bad we messed up
Can’t hold on much longer without getting hurt
So we’ll break up, guess that’s better than fake love
I’ll just go back to the way I felt before
But this is gonna hurt
This is gonna hurt
This is gonna hurt
For my peace at the end of this battle, tonight I’ll drink
Every second of pain that I feel, until it’s nothing
'Cause you can’t always get what you want, but I overthink
The words in the wise been taking sides, is what is
Don’t wanna wake up, know how bad we messed up
Can’t hold on much longer without getting hurt
So we’ll break up, guess that’s better than fake love
I’ll just go back to the way I felt before
But this is gonna hurt
This is gonna hurt
This is gonna hurt, this is gonna hurt
Laying on the gravel floor, just looking at the stars
Every one a billion miles apart
Bleeding into city lights, debating on my heart
I know I won’t always feel this way
But this is gonna hurt
This is gonna hurt
This is gonna hurt, this is gonna hurt
This is gonna hurt

Hurt (traducción)

Acostado aquí solo en esta cama porque no estás en casa
Dejé la puerta abierta por si acaso sé lo que está pasando
???
se acabó de verdad, ¿dónde nos equivocamos?
Besar y pelear, reír y llorar, todo se ha ido
No quiero despertar, sé lo mal que nos equivocamos
No puedo aguantar mucho más sin lastimarme
Así que vamos a romper, supongo que es mejor que el amor falso
Voy a volver a la forma en que me sentía antes
Pero esto va a doler
Esto va a doler
Esto va a doler
Para mi paz al final de esta batalla, esta noche beberé
Cada segundo de dolor que siento, hasta que no es nada
Porque no siempre puedes conseguir lo que quieres, pero pienso demasiado
Las palabras en el sabio han estado tomando partido, es lo que es
No quiero despertar, sé lo mal que nos equivocamos
No puedo aguantar mucho más sin lastimarme
Así que vamos a romper, supongo que es mejor que el amor falso
Voy a volver a la forma en que me sentía antes
Pero esto va a doler
Esto va a doler
Esto va a doler, esto va a doler
Acostado en el piso de grava, solo mirando las estrellas
Cada uno a mil millones de millas de distancia
Sangrando en las luces de la ciudad, debatiendo sobre mi corazón
Sé que no siempre me sentiré así
Pero esto va a doler
Esto va a doler
Esto va a doler, esto va a doler
Esto va a doler