Traducción de la letra de la canción Eya le - LIAM, Gab Corrente

Eya le (original)

Quelle storie represse nelle porte di un pub
Tre bicchieri di Jack Daniel’s presi di sera ma
S’alzano i battiti, parlano i matti che vivono in noi
E non ha senso pensandoci, ma va così
Forse pretendiamo troppo da noi
E mentre ci penso, alzo il mio sesto
E grido hey, eya
Eya, eya le
Che tanto non ci penso più
Eya, eya, eya, eya
E come la vedi tu?
Tu che hai scelto per me senza chiedere
Io che ho bisogno di te, lascia perdere
Eya, eya le
Che tanto non ci penso
Più ti guardo negli occhi e più capisco chi sei
Passano due secondi e intanto ti volti ma
Parlami e toccami, fammi comprenderti un po' di più
Che se continui a nasconderti senza di me
Rischio di non sperarci più per sempre
Parlami e guardami, o almeno salvami
Se ci sei, eya
Eya, eya le
Che tanto non ci penso più
Eya, eya, eya, eya
E come la vedi tu?
Tu che hai scelto per me senza chiedere
Io che ho bisogno di te, lascia perdere
Eya, eya le
Che tanto non ci penso
Eh, eh, eh eya le
Eh, eh, eh eya le
Eh, eh, eh eya le
Eh, eh, eh eya le
Eya, eya le
Che tanto non ci penso più
Eya, eya, eya, eya
E come la vedi tu?
Tu che hai scelto per me senza chiedere
Io che ho bisogno di te, lascia perdere
Eya, eya le
Che tanto non ci penso più
Eya, eya le
Che tanto non ci penso più
Eya, eya, eya, eya
E come la vedi tu?
Tu che hai scelto per me senza chiedere
Io che ho bisogno di te, lascia perdere
Eya, eya le
Che tanto non ci penso più

(traducción)

Esas historias reprimidas en las puertas de un pub
Tres copas de Jack Daniel's tomadas en la noche pero
Los latidos suben, hablan los locos que viven en nosotros
Y no tiene sentido pensar en ello, pero es así
Tal vez esperamos demasiado de nosotros
Y mientras lo pienso, levanto mi sexto
Y llora hey, eya
Eya, eya le
ya no pienso en eso
Eya, eya, eya, eya
¿Y tú cómo lo ves?
Tú que has elegido por mí sin preguntar
Yo que te necesito, olvídalo
Eya, eya le
no lo pienso tanto
Cuanto más te miro a los ojos, más entiendo quién eres
Pasan dos segundos y mientras tanto te das la vuelta pero
Háblame y tócame, déjame entenderte un poco más
¿Qué pasa si sigues escondiéndote sin mí?
Riesgo de no esperarlo para siempre
Háblame y mírame, o al menos sálvame
Si estás ahí, ey
Eya, eya le
ya no pienso en eso
Eya, eya, eya, eya
¿Y tú cómo lo ves?
Tú que has elegido por mí sin preguntar
Yo que te necesito, olvídalo
Eya, eya le
no lo pienso tanto
Eh, eh, eh eya le
Eh, eh, eh eya le
Eh, eh, eh eya le
Eh, eh, eh eya le
Eya, eya le
ya no pienso en eso
Eya, eya, eya, eya
¿Y tú cómo lo ves?
Tú que has elegido por mí sin preguntar
Yo que te necesito, olvídalo
Eya, eya le
ya no pienso en eso
Eya, eya le
ya no pienso en eso
Eya, eya, eya, eya
¿Y tú cómo lo ves?
Tú que has elegido por mí sin preguntar
Yo que te necesito, olvídalo
Eya, eya le
ya no pienso en eso