Traducción de la letra de la canción Prizeman : Dies Irae - Libera

Prizeman : Dies Irae (original)

Rex tremendae majestatis salva me Confutatis maledictis voca me Kyrie eleison
Can you tell me if there’ll be One day when we’ll wake and see
How to right the things gone by Kyrie eleison
Dies irae, dies illa
Solvet saeclum in favilla
C** resurget creatura
Judex est venturus
Kyrie eleison
Through the dark and fearful night
Help us bring a healing light
Reaching out to those who cry
Kyrie eleison
Dies irae, dies illa
Solvet saeclum in favilla
C** resurget creatura
Judex est venturus
Rex tremendae majestatis salva me Confutatis maledictis voca me Finally we can see the way how to make a brighter day
You can turn the darkness round
Kyrie eleison
Dies irae, dies illa
Solvet saeclum in favilla
C** resurget creatura
Judex est venturus Kyrie eleison

(traducción)

Rex tremendae majestatis salva me Confutatis maledictis voca me Kyrie eleison
¿Puedes decirme si habrá un día en que despertaremos y veremos
Cómo corregir las cosas que se han ido por Kyrie eleison
Muere irae, muere illa
Resolver saeclum en favilla
C** resurgir creatura
Judex est venturus
Kyrie Eleison
A través de la noche oscura y temerosa
Ayúdanos a traer una luz sanadora
Alcanzando a los que lloran
Kyrie Eleison
Muere irae, muere illa
Resolver saeclum en favilla
C** resurgir creatura
Judex est venturus
Rex tremendae majestatis salva me Confutatis maledictis voca me Finalmente podemos ver la manera de hacer un día más brillante
Puedes darle la vuelta a la oscuridad
Kyrie Eleison
Muere irae, muere illa
Resolver saeclum en favilla
C** resurgir creatura
Judex est venturus Kyrie eleison