Traducción de la letra de la canción Prizeman : Vespera - Libera

Prizeman : Vespera (original)

Te lucis ante terminum
Rerum creator poscimus
Ut solita clementia
Sis praesul ad custodium
Before the ending of the day
Creator of the world we pray
That with thy wonted favour thou
Would be our guard and keeper now
Keep me as the apple of an eye
Hide me under the shadow of thy wings
Keep me as the apple of an eye
Hide me, hide me, hide me
Hide me, hide me, hide me
The heaven soars with voices above
The skies resound the power of your love
The stars shine out your glorious light
Shine through our gloom and take us on high
Keep me as the apple of an eye
Hide me under the shadow of thy wings
Keep me as the apple of an eye
Hide me, hide me, hide me
Sancto Spiritu, rerum Creator
Sancto Spiritu
Sancto, Sancto Spiritu
Te lucis ante terminum

Prizeman : Vespera (traducción)

Te lucis ante terminum
poscimus creador de rerum
Ut solita clementia
Sis praesul ad custodia
Antes del final del día
Creador del mundo por el que oramos
que con tu acostumbrado favor
Sería nuestro guardia y guardián ahora
Guárdame como la niña de un ojo
Escóndeme bajo la sombra de tus alas
Guárdame como la niña de un ojo
escóndeme, escóndeme, escóndeme
escóndeme, escóndeme, escóndeme
El cielo se eleva con voces arriba
Los cielos resuenan el poder de tu amor
Las estrellas brillan con tu luz gloriosa
Brilla a través de nuestra penumbra y llévanos a lo alto
Guárdame como la niña de un ojo
Escóndeme bajo la sombra de tus alas
Guárdame como la niña de un ojo
escóndeme, escóndeme, escóndeme
Sancto Spiritu, rerum Creador
Santo Espíritu
Santo, Santo Espíritu
Te lucis ante terminum