Traducción de la letra de la canción Dismantled & Recombined - Lies of Nazca

Dismantled & Recombined (original)

Upon a newborn shrine, Tiphareth glances the rupture of all.
Displacing the meaningless from the written.
By judge and gesture of Gimel I’ve been dismantled.
The whole compounds me.
A redefinition of life.
I’ve been dismantled and recombined.
I catch brief moments of clear perception.
As they plan (we will fertilize this new world).
A God made possession where every piece is meaningful.
We will fertilize this new world.
You’ve been engineered, within the womb of the ruins.
A new sentient life.
You’ve been engineered.
The source meets the resultant at the dawn of a new sun.
I’ve been dismantled, the whole compounds me.
A redefinition of life.
I’ve been dismantled and recombined.
A clear perception: no great beyond, only regeneration.
Outline the merge of creation.
Dissonant dimensions stare at the agenda of the celestial one.
Renewal takes form.
A new era has begun ruled by Elders ascendance.
A sentence to be served in a shroud carved by aeons of horrors.
I cease to exist.

Dismantled & Recombined (traducción)

Sobre un santuario recién nacido, Tiphareth contempla la ruptura de todo.
Desplazando lo sinsentido de lo escrito.
Por juez y gesto de Gimel me han desmantelado.
El conjunto me complica.
Una redefinición de la vida.
He sido desmantelado y recombinado.
Capto breves momentos de clara percepción.
Como planean (vamos a fertilizar este nuevo mundo).
Un Dios hecho posesión donde cada pieza es significativa.
Fertilizaremos este nuevo mundo.
Has sido diseñado, dentro del útero de las ruinas.
Una nueva vida sensible.
Has sido diseñado.
La fuente se encuentra con la resultante en el amanecer de un nuevo sol.
He sido desmantelado, todo me compone.
Una redefinición de la vida.
He sido desmantelado y recombinado.
Una percepción clara: no hay más allá, solo regeneración.
Esboza la fusión de la creación.
Dimensiones disonantes miran fijamente la agenda del celestial.
La renovación toma forma.
Ha comenzado una nueva era gobernada por el ascenso de los Ancianos.
Una sentencia para ser cumplida en un sudario tallado por eones de horrores.
Dejo de existir.