Traducción de la letra de la canción New Blood - Life In Vacuum

New Blood (original)

We used to live across the field
We used to hang at golden beach at night
We used to drink from dusk till dawn
I’d fall asleep on your linoleum floor
We used to feel we were at home until now
New blood spilling into the sea
Fighting for the line we can’t see
New blood spilling into the sea
Dig up the trenches bury the dead
Eye for an eye we are ready to die
Dig up the trenches stand up to fight
We used to live
We used to hang
We used to drink
We used to feel at home
The new blood

New Blood (traducción)

Solíamos vivir al otro lado del campo
Solíamos pasar el rato en la playa dorada por la noche
Solíamos beber desde el anochecer hasta el amanecer
Me quedaría dormido en tu piso de linóleo
Solíamos sentir que estábamos en casa hasta ahora
Sangre nueva derramándose en el mar
Luchando por la línea que no podemos ver
Sangre nueva derramándose en el mar
Cavar las trincheras enterrar a los muertos
Ojo por ojo estamos listos para morir
Excava las trincheras, ponte de pie para luchar
Vivíamos
Solíamos colgar
Solíamos beber
Solíamos sentirnos como en casa
la sangre nueva