Traducción de la letra de la canción New Town - Life Without Buildings

New Town (original)

I forgot I forgot I forgot I forgot
I forgot I forgot I forgot I forgot I forgot
When you lately i forgot
Happening again in a slow diagonal
I forgot it’s happening again
Slow diagonal I forgot I forgot
When you I never used to
Only I used to think there’s nowhere to go
Happening in a slow diagonal
I forgot I forgot I forgot I forgot when you I forgot
Lately looking in your eyes
I’ve been feeling neo
I’ve been feeling neo
I forgot I forgot I forgot I forgot
When you I used to think S S S S
I forgot I forgot I forgot I forgot
Happening again in a slow diagonal
I forgot
Every color of you fall out step out
Every color of you fall out step out
Every color of you fall out step out
Every color of you fall out step
Every color of you fall out step out
Every color of you fall out step out
Every color of you fall out step out
Every color of you fall out step out!
Looking in your eyes, looking in your eyes
I’m looking in your eyes
Looking in your eyes, looking in your eyes
Looking in your eyes, I’m looking in your eyes
With a feeling
Looking in your eyes, looking in your eyes
I’m looking in your eyes
You do what you have to do
You do what you have to, do it, do it!
You do what you have to do
You do what you have to, do it, do it!
Looking in your eyes, looking in your eyes
Do what you have to do
You do what you have to, do it, do it!
Looking in your eyes, looking in your eyes
Looking in your eyes, I’m looking in your eyes
With a feeling
Looking in your eyes, looking in your eyes
Looking in your eyes, I’m looking in your eyes
Looking in your eyes, looking in your eyes
Looking in your eyes, I’m looking in your eyes
With a feeling
I saw you today, you were like snow
I saw you today, you were like snow
And never but oh… like a snow
I saw you, g-gui-gui, I saw you
I saw you today, you were like
The Sun’s on my face, till Monday
I’ve been feeling neo
My tongue, my tongue, my tongue
Hair is long, I’ve been feeling
High sister, you’re the high sister
I saw you today, you were like snow
Every color of you fall out step out
Every color of you fall out step
Every color of you fall out step out
Every color of you fall out step
Every color of you fall out step out
Every color of you fall out step out
Every color of you fall out step out
Every color of you fall out step out!
Looking in your eyes, looking in your eyes
I’m looking in your eyes
Looking in your eyes, looking in your eyes
Looking in your eyes, I’m looking in your eyes
With a feeling
Looking in your eyes, looking in your eyes
I’m looking in your eyes
You do what you have to do
You do what you have to, do it, do it!
You do what you have to do
You do what you have to, do it, do it!
Boy you drum, boy you drum, I love what you drum, drummer boy
Boy you drum, boy you drum, I love what you drum, drummer boy
Looking in your eyes, looking in your eyes
Oh ah, you boy you drum
You do what you have to do
You do what you have to, do it, do it!
You do what you have to do
You do what you have to, do it, do it!
You do what you have to do, fu-
You do what you have to, fu-
I hear you sssh, I hear you, I hear you sssh
I hear you, I hear you shhhhh
If I rewind again, if I rewind again
I forgot, rhythm and knowledge
Rhythm and knowledge regenerate there
Rhythm and knowledge regenerate
Right on babe, rhythm and knowledge
If I rewind my baby
If I rewind, rhythm and knowledge, get
I rewind my baby
Every color of you

(traducción)

lo olvidé lo olvidé lo olvidé lo olvidé
lo olvidé lo olvidé lo olvidé lo olvidé lo olvidé
cuando últimamente me olvidé
Sucediendo de nuevo en una diagonal lenta
Olvidé que está sucediendo de nuevo
Diagonal lenta, olvidé, olvidé
Cuando tú nunca solías
Solo que solía pensar que no hay adónde ir
Sucediendo en una diagonal lenta
se me olvidó se me olvidó se me olvidó cuando tú me olvidé
Últimamente mirándote a los ojos
me he estado sintiendo neo
me he estado sintiendo neo
lo olvidé lo olvidé lo olvidé lo olvidé
Cuando tú solía pensar S S S S
lo olvidé lo olvidé lo olvidé lo olvidé
Sucediendo de nuevo en una diagonal lenta
Me olvidé
Cada color de ti se cae, sal
Cada color de ti se cae, sal
Cada color de ti se cae, sal
Cada color de ti cae paso
Cada color de ti se cae, sal
Cada color de ti se cae, sal
Cada color de ti se cae, sal
¡Cada color de tu caída sale!
Mirándote a los ojos, mirándote a los ojos
Estoy mirando en tus ojos
Mirándote a los ojos, mirándote a los ojos
Mirando en tus ojos, estoy mirando en tus ojos
con un sentimiento
Mirándote a los ojos, mirándote a los ojos
Estoy mirando en tus ojos
Haces lo que tienes que hacer
¡Haz lo que tengas que hacer, hazlo, hazlo!
Haces lo que tienes que hacer
¡Haz lo que tengas que hacer, hazlo, hazlo!
Mirándote a los ojos, mirándote a los ojos
Haz lo que tengas que hacer
¡Haz lo que tengas que hacer, hazlo, hazlo!
Mirándote a los ojos, mirándote a los ojos
Mirando en tus ojos, estoy mirando en tus ojos
con un sentimiento
Mirándote a los ojos, mirándote a los ojos
Mirando en tus ojos, estoy mirando en tus ojos
Mirándote a los ojos, mirándote a los ojos
Mirando en tus ojos, estoy mirando en tus ojos
con un sentimiento
Te vi hoy, eras como la nieve
Te vi hoy, eras como la nieve
Y nunca sino oh... como una nieve
Te vi, g-gui-gui, te vi
Te vi hoy, estabas como
El sol está en mi cara, hasta el lunes
me he estado sintiendo neo
Mi lengua, mi lengua, mi lengua
El pelo es largo, me he estado sintiendo
Hermana mayor, eres la hermana mayor
Te vi hoy, eras como la nieve
Cada color de ti se cae, sal
Cada color de ti cae paso
Cada color de ti se cae, sal
Cada color de ti cae paso
Cada color de ti se cae, sal
Cada color de ti se cae, sal
Cada color de ti se cae, sal
¡Cada color de tu caída sale!
Mirándote a los ojos, mirándote a los ojos
Estoy mirando en tus ojos
Mirándote a los ojos, mirándote a los ojos
Mirando en tus ojos, estoy mirando en tus ojos
con un sentimiento
Mirándote a los ojos, mirándote a los ojos
Estoy mirando en tus ojos
Haces lo que tienes que hacer
¡Haz lo que tengas que hacer, hazlo, hazlo!
Haces lo que tienes que hacer
¡Haz lo que tengas que hacer, hazlo, hazlo!
Chico tu tambor, chico tu tambor, me encanta lo que tocas, baterista
Chico tu tambor, chico tu tambor, me encanta lo que tocas, baterista
Mirándote a los ojos, mirándote a los ojos
Oh ah, tu chico tu tambor
Haces lo que tienes que hacer
¡Haz lo que tengas que hacer, hazlo, hazlo!
Haces lo que tienes que hacer
¡Haz lo que tengas que hacer, hazlo, hazlo!
Haces lo que tienes que hacer, fu-
Haces lo que tienes que hacer, fu-
Te escucho sssh, te escucho, te escucho sssh
Te escucho, te escucho shhhhh
Si vuelvo a rebobinar, si vuelvo a rebobinar
se me olvidó, ritmo y saber
El ritmo y el conocimiento se regeneran allí.
El ritmo y el conocimiento se regeneran
Justo en nena, ritmo y conocimiento
Si le rebobino a mi bebe
Si rebobino, ritmo y conocimiento, obtengo
Rebobino a mi bebe
Cada color de ti