Traducción de la letra de la canción Evig natt - Lik

Evig natt (original)

Ropen av högsta fruktan
Slets ur människans strupe
När kaoset kom från ett djup
Ett djup där mer än en skugga kan förnimmas
Ty jag är inte dödlig
Jag är din frukta & ångest
När de levandes skrik är endast ett eko
Är jag den som leder er till evig pest & pina
Evig natt råder över människans sinn
När satan lever genom er
Evig natt råder över den gode
När himmelriket brinner
Eternal Night
The cries of highest fear
Ripped out of the human throat
When the chaos came from a deep
A deep where more than just a shadow can be sensed
For I am not mortal
I am your fear & angst
When the screams of the living are but an echo
I am the one who leads you to eternal plague & torment
Eternal night prevails over human minds
When satan lives through you
Eternal night prevails over the good one
When heaven burns

Evig natt (traducción)

El grito del miedo supremo
Arrancado de la garganta humana
Cuando el caos vino de lo más profundo
Una profundidad donde se puede percibir más de una sombra.
Porque no soy mortal
Soy tu miedo y ansiedad
Cuando los gritos de los vivos no son más que un eco
¿Soy yo quien os conduce a la pestilencia y al tormento eternos?
La noche eterna reina sobre la mente del hombre
Cuando Satanás vive a través de ti
La noche eterna reina sobre los buenos
Cuando el cielo arde
Noche eterna
Los gritos del más alto miedo
Arrancado de la garganta humana
Cuando el caos vino de lo más profundo
Un abismo donde se puede sentir algo más que una sombra
Porque no soy mortal
Soy tu miedo y ansiedad
Cuando los gritos de los vivos no son más que un eco
Yo soy el que te lleva a la eterna plaga y tormento
La noche eterna prevalece sobre las mentes humanas
Cuando Satanás vive a través de ti
La noche eterna prevalece sobre la buena
Cuando el cielo arde