Traducción de la letra de la canción Damn - Lil Debbie

Damn (original)

Look at them in the metro, straight hurtin'
YouTube searchin', Instagram lurkin'
Debbie’s what’s trending so they eyes stay workin'
Steady on my job so the haters stay certain
Bitches watching me I’m just watching my money
Cause internet poppin is like Monopoly money
If I left it up to y’all I woulda quit this shit
And that’s what’s showing me that I was fucking with dummies
So, click click, rate that, double tap
I’m too busy on the grind couple stacks, double that
Not a hater on my mind, though
I shine, hoe, I’ma fuck around and blind hoes, design hoes
You bitches can never see me
The way I kill 'em they tellin' me take it easy
And all the bitches that hated wish you could be me
I had to show and make these bitches believe me
I’m running this shit like damn
Every time I drop my new shit it’s like damn
Debbie pulling up, my whip like damn
Roll another gram I’m too lit like damn
Sold out shows that’s another couple grand
Every time I rock a new fit it’s like damn
Blunts fatter than a pool stick like damn
Hater bitches get a full clip like damn
Been killing bitches, I’m back to it again
Look at these phony ass hoes I’m facing
Congratulate 'em, side line hating
Bitches getting sour 'bout the moves I’m making
I ain’t slowing down, bitch I’m in it for the taking
I’m the queen, hoe, so what you mean, hoe?
Don’t come around, you wasn’t fucking with the team, hoe
Don’t come around cause you can see I’m fucking rich now
And the rap game is fucking with a bitch now
Look at me, riding the position that I need to be
Loving me, fuck with me
Find out why the streets got love for me, cover me
Find out why these bitches still rough with me
Rolling up a blunt, live a boss life comfortable
Damn 'lil bitch I’m just tryna do me
Had a great last year I’m just trying to move three
Bitches taking L’s I just roll that ooh wee
Laughing at my competition, motivation’s moving me like damn
Every time I drop my new shit it’s like damn
Debbie pulling up, my whip like damn
Roll another gram I’m too lit like damn
Sold out shows that’s another couple grand
Every time I rock a new fit it’s like damn
Blunts fatter than a pool stick like damn
Hater bitches get a full clip like damn
Been killing bitches, I’m back to it again
Damn, god damn
(Damn, 'lil bitch, stay off it, bitch)

(traducción)

Míralos en el metro, directamente lastimados
YouTube buscando, Instagram al acecho
Debbie es lo que está de moda para que sus ojos sigan trabajando
Continúo en mi trabajo para que los que odian se mantengan seguros
Las perras me miran, solo miro mi dinero
Porque Internet Poppin es como el dinero de Monopoly
Si se lo dejara a todos, dejaría esta mierda
Y eso es lo que me muestra que estaba jodiendo con tontos
Entonces, haga clic, haga clic, califique eso, toque dos veces
Estoy demasiado ocupado con las pilas de un par de rutinas, el doble
Aunque no es un enemigo en mi mente
Brillo, azada, soy jodido y azadas ciegas, azadas de diseño
Ustedes perras nunca pueden verme
La forma en que los mato me dicen que lo tome con calma
Y todas las perras que odiaban desearían que pudieras ser yo
Tuve que mostrar y hacer que estas perras me creyeran
Estoy ejecutando esta mierda como maldita sea
Cada vez que dejo caer mi nueva mierda es como maldita sea
Debbie tirando hacia arriba, mi látigo como maldita sea
Tira otro gramo, estoy demasiado encendido como maldita sea
Agotado muestra que es otro par de grandes
Cada vez que me pongo un nuevo ajuste es como maldita sea
Blunts más gordos que un palo de billar como maldita sea
Las perras que odian obtienen un clip completo como maldita sea
He estado matando perras, volví a eso otra vez
Mira estas azadas falsas a las que me enfrento
Felicítalos, odiando la línea lateral
Las perras se amargan por los movimientos que estoy haciendo
No estoy disminuyendo la velocidad, perra, estoy en esto para tomar
Soy la reina, azada, ¿a qué te refieres, azada?
No vengas, no estabas jodiendo con el equipo, azada
No vengas porque puedes ver que soy jodidamente rico ahora
Y el juego del rap está jodiendo con una perra ahora
Mírame, montando en la posición que necesito estar
Amándome, jodeme
Descubre por qué las calles me aman, cúbreme
Descubre por qué estas perras siguen siendo rudas conmigo
Enrollando un romo, vive una vida de jefe cómoda
Maldita perra, solo estoy tratando de hacerme
Tuve un gran año pasado, solo estoy tratando de mudarme tres
Perras tomando L's, solo hago rodar ese ooh wee
Riendome de mi competencia, la motivacion me esta moviendo como una maldita
Cada vez que dejo caer mi nueva mierda es como maldita sea
Debbie tirando hacia arriba, mi látigo como maldita sea
Tira otro gramo, estoy demasiado encendido como maldita sea
Agotado muestra que es otro par de grandes
Cada vez que me pongo un nuevo ajuste es como maldita sea
Blunts más gordos que un palo de billar como maldita sea
Las perras que odian obtienen un clip completo como maldita sea
He estado matando perras, volví a eso otra vez
Maldita sea, maldita sea
(Maldita sea, pequeña perra, mantente alejada, perra)