Traducción de la letra de la canción No Brakes - Lil Debbie

No Brakes (original)

Pedal to the metal, no brakes bitch
Debbie going hard as a motherfucker
Grams of the nuggets, no shake bitch
Blunts hitting harder than a motherfucker
Smoking that, better get it right
Roll another one, can I get a light?
Pack another bowl, if you need a pipe
We just turning up, now this living like
Catch me in the cutty
Got my bitches in the zone, or two
Warning you, everything I do I’m known to overdo
I don’t hit the brakes, and never stopping at a red light
Rearview watching, all I see is fucking headlights
Zero to a hundred real quick, real shit
And bitch I’m higher than a 747
Still hitting, bitch, I blow
Damn right I’m fucking smoking
Fifty dollar blunts I’m rolling
Just to show them, now you knowing
No brakes
Cause we ain’t stopping, no
All I do is go, it’s on and popping
Motherfucker, no brakes
I see you watching ho
All we do is work and we just clock in
Motherfucker, no brakes
We just blowing up
Racing to the money, ain’t no slowing up
Bitch, no brakes
Now it’s going up
Living how I wanna
Motherfucker, we ain’t stopping, no brakes
Pedal to the metal, I ain’t stopping for a second
Blowing on that Northern California, yeah, I’m repping
Took you down to Southern California, got them faded
Yo, I’m smoking on the daily, but I’m all about my papers though
Made a couple grand for showing up, because I made it so
What the fuck you think you 'bout to tell me, I ain’t heard before?
What the fuck you think you 'bout to tell me, I don’t fucking know?
Bitch, don’t fucking know
Bitch, I did it my way
My way, a buck fifty on the highway
This fly way, every day is like a Friday
Three dabs, still blowing, that’s a high way
Okay, catch me on the road, Debbie smoking on that Cheech and Chong
If I’m ever rolling, best believe I brought the weed along
Circle full of bitches 'bout the business, no fakes
And we gunning for the money, motherfucker, no brakes
No brakes
Cause we ain’t stopping, no
All I do is go, it’s on and popping
Motherfucker, no brakes
I see you watching ho
All we do is work and we just clock in
Motherfucker, no brakes
We just blowing up
Racing to the money, ain’t no slowing up
Bitch, no brakes
Now it’s going up
Living how I wanna
Motherfucker, we ain’t stopping, no brakes

(traducción)

Pedalea hasta el metal, sin frenos perra
Debbie va duro como un hijo de puta
Gramos de las pepitas, sin batido perra
Blunts golpeando más fuerte que un hijo de puta
Fumar eso, mejor hacerlo bien
Saca otro, ¿puedo conseguir una luz?
Empaca otro bol, si necesitas una pipa
Acabamos de aparecer, ahora esto de vivir como
Atrápame en el cutty
Tengo a mis perras en la zona, o dos
Te advierto, todo lo que hago es conocido por exagerar
No piso los frenos y nunca me detengo en un semáforo en rojo
Mirando el retrovisor, todo lo que veo son jodidos faros
De cero a cien muy rápido, una mierda de verdad
Y perra, soy más alto que un 747
Todavía golpeando, perra, soplo
Maldita sea, estoy jodidamente fumando
Blunts de cincuenta dólares que estoy rodando
Solo para mostrarles, ahora lo sabes
Sin frenos
Porque no vamos a parar, no
Todo lo que hago es ir, está encendido y explotando
Hijo de puta, sin frenos
Te veo mirando ho
Todo lo que hacemos es trabajar y solo fichamos
Hijo de puta, sin frenos
Solo estamos explotando
Correr hacia el dinero, no hay que reducir la velocidad
Perra, sin frenos
ahora esta subiendo
Vivir como quiero
Hijo de puta, no vamos a parar, sin frenos
Pedalea al metal, no me detendré ni un segundo
Soplando en ese norte de California, sí, estoy representando
Te llevé al sur de California, los desvanecí
Yo, estoy fumando todos los días, pero me dedico a mis papeles
Hice un par de mil dólares por aparecer, porque lo hice así
¿Qué diablos crees que vas a decirme, no he oído antes?
¿Qué diablos crees que vas a decirme, no lo sé?
Perra, no lo sé
Perra, lo hice a mi manera
A mi manera, un dólar cincuenta en la carretera
De esta manera, cada día es como un viernes
Tres toques, todavía soplando, eso es un camino alto
De acuerdo, atrápame en el camino, Debbie fumando en ese Cheech y Chong
Si alguna vez estoy rodando, creo que traje la hierba
círculo lleno de perras sobre el negocio, sin falsificaciones
Y estamos disparando por el dinero, hijo de puta, sin frenos
Sin frenos
Porque no vamos a parar, no
Todo lo que hago es ir, está encendido y explotando
Hijo de puta, sin frenos
Te veo mirando ho
Todo lo que hacemos es trabajar y solo fichamos
Hijo de puta, sin frenos
Solo estamos explotando
Correr hacia el dinero, no hay que reducir la velocidad
Perra, sin frenos
ahora esta subiendo
Vivir como quiero
Hijo de puta, no vamos a parar, sin frenos