Traducción de la letra de la canción Country Boy Blues - Lil Green

Country Boy Blues (original)

I got a man, a real handsome one
He ain’t all old, but he’s just a little country boy
I love him, if he is a little country boy
I love him, if he is a little country boy
Yes I love him cause he fills my heart with joy
Some people say he’s lazy but I know that is a lie
Some people say he’s lazy but I know that is a lie
For three years he been doing my work and I’m perfectly satisfied
I know he will learn to love me when he gets to be a man
I know he will learn to love me when he gets to be a man
Cause I’m always going to feed him right from my hand
Now people all want to know why do I follow my man?
People all want to know why do I follow my man?
There’s no need to explain cause they really wouldn’t understand

Country Boy Blues (traducción)

Tengo un hombre, uno muy guapo
No es del todo viejo, pero es solo un pequeño chico de campo
Lo amo, si es un chico de campo
Lo amo, si es un chico de campo
Sí, lo amo porque él llena mi corazón de alegría.
Algunas personas dicen que es flojo, pero sé que es mentira.
Algunas personas dicen que es flojo, pero sé que es mentira.
Hace tres años que hace mi trabajo y estoy perfectamente satisfecho.
Sé que aprenderá a amarme cuando llegue a ser un hombre.
Sé que aprenderá a amarme cuando llegue a ser un hombre.
Porque siempre voy a alimentarlo directamente de mi mano
Ahora la gente quiere saber por qué sigo a mi hombre.
Todas las personas quieren saber por qué sigo a mi hombre.
No hay necesidad de explicar porque realmente no entenderían