Traducción de la letra de la canción Ain't It A Flex - Lil Mosey

Ain't It A Flex (original)

Ain’t that shit a flex how I pull up in a vette nigga
Diamonds on my fingers cost like 50 that’s a check nigga
Got niggas that’ll pull up at your crib like they door dash
Street sweepers put you under the rug like a door mat
Ain’t that shit a flex with this diamonds on my neck nigga
I don’t trust nobody put a million in my bed nigga
Playin wit my life that’s a billion dollar bet nigga
Money comin in I can never go in debt nigga
I ain’t tryna pop no pill cuz if I do it’s gon get bad
Posted up in a mansion got this whole place filled wit cash
Posted up wit demons in my head that shit feel bad uh
Got the world in my hand so how could I feel bad uh
If you try to violate you finna die today
Opps on opps just give me a time and place
Hop in whip and I skate
Just tryna ride away
Got me in my feelings on some singing shit like rod wave
Fill my diamonds with my tears
I can’t show no love don’t think I care
I can’t even show no love to my peers
Cause I don’t fuck wit nobody get out my ear
We gon walk em down stalk em down post up on his block uh
My judge told me I can’t but I’m fiendin for my choppas
If you got some names then let me know cause who gon stop us
Money on the floor when we walk in
Ain’t that shit a flex how I pull up in a vette nigga
Diamonds on my fingers cost like 50 that’s a check nigga
Got niggas that’ll pull up at your crib like they door dash
Street sweepers put you under the rug like a door mat
Ain’t that shit a flex with this diamonds on my neck nigga
I don’t trust nobody put a million in my bed nigga
Playin wit my life that’s a billion dollar bet nigga
Money comin in I can never go in debt nigga

Ain't It A Flex (traducción)

¿No es esa mierda una flexión cómo me detengo en un vette nigga?
Los diamantes en mis dedos cuestan como 50, eso es un cheque nigga
Tengo niggas que se detendrán en tu casa como si fueran a la puerta
Los barrenderos te ponen debajo de la alfombra como un felpudo
¿No es eso una flexión con estos diamantes en mi cuello, negro?
No confío en que nadie ponga un millón en mi cama nigga
Jugando con mi vida, eso es una apuesta de mil millones de dólares, negro
Entra dinero, nunca puedo endeudarme, nigga
No estoy tratando de tomar ninguna pastilla porque si lo hago se pondrá mal
Publicado en una mansión, tengo todo este lugar lleno de dinero en efectivo
Publicado con demonios en mi cabeza, esa mierda se siente mal, eh
Tengo el mundo en mi mano así que ¿cómo podría sentirme mal?
Si tratas de violar, vas a morir hoy
Opps on opps solo dame una hora y un lugar
Súbete al látigo y patino
Solo intenta alejarte
Me tiene en mis sentimientos en alguna mierda de canto como onda de barra
Llena mis diamantes con mis lágrimas
No puedo mostrar amor, no creo que me importe
Ni siquiera puedo mostrar amor a mis compañeros
Porque no jodo con que nadie me saque de la oreja
Vamos a caminar hacia abajo, acecharlos hacia abajo, publicar en su bloque, eh
Mi juez me dijo que no puedo, pero estoy loco por mis choppas
Si tienes algunos nombres, házmelo saber porque quién nos detendrá
Dinero en el suelo cuando entramos
¿No es esa mierda una flexión cómo me detengo en un vette nigga?
Los diamantes en mis dedos cuestan como 50, eso es un cheque nigga
Tengo niggas que se detendrán en tu casa como si fueran a la puerta
Los barrenderos te ponen debajo de la alfombra como un felpudo
¿No es eso una flexión con estos diamantes en mi cuello, negro?
No confío en que nadie ponga un millón en mi cama nigga
Jugando con mi vida, eso es una apuesta de mil millones de dólares, negro
Entra dinero, nunca puedo endeudarme, nigga