Traducción de la letra de la canción Cool It Now - Lil Ronny MothaF

Cool It Now (original)

You blowin' up my phone while I’m home with my girl
I’m 'bout to put my shit on Do Not Disturb
Phone face down I ain’t tryna' hear her mouth, if my girl find out she going on
a purge
Pull it off the charger than I head to the door
My bitch asked me where I’m 'bout to go
I said I need a snack and I want something sweet, kissed her cheek and asked «Do you need something from the store ?»
She said «No I already ate» So I left pronto, I ain’t hesitate
Had 10 missed calls so I called back.
You pick up I say
«Goddamn for heaven’s sake» This better be an emergency cause you calling with
urgency
You know way better than calling this late she said «I need some dick»
Girl you can wait
Before I hung up in her face I told the bitch
«Cool it now, why the fuck you acting stupid now?
You not my bitch don’t
dispute it now!
Keep on tripping you getting booted out
I love my girl, I’m not moving out.
What the fuck made you think I would leave?
Another bitch is something I can’t please
You say I’m a dog, well I guess you fleas.
Nah I’m for real, you should»
Cool out lil bitch, cool out lil bitch.
I mean chill out lil bitch
I give a fuck 'bout your feelings and shit
You let me fuck and you still not my bitch
Cool out lil bitch, cool out lil bitch.
I mean chill out lil bitch
You need to play your position and shit
If my girl find out she gone kill you lil bitch, kill you lil bitch
So the next day a nigga did some foul shit
Invited the bitch over to my house, shit
Take your shoes off, don’t be fucking up my carpet cause if you do I’m a have
to put you out bitch
Are you thirsty?
Do you gotta to use the restroom?
She said no,
so proceed to the couch bitch
Okay, okay, you ain’t gotta say nun' I already know niggas ain’t bout shit.
Including myself
She asked where’s my bitch.
«Oh she get off at 12, you can come close.
Why you sitting over there?
«She looked at me like «Oh you really don’t care?»
«Nah «She said that «You gone get bot of us killed.»
«Shut the fuck up lil bitch chill.»
I smacked her ass and start taking her clothes off
I swear my dick was getting hard from the thrill
So I bent her over hit her from the back first
Dick so good make her curse «Shit!»
Put it in her spine every time, and when she close her eyes I be digging in her
purse.
Haha
Fuck it dog, I gotta get it how I live
At the same time that I’m digging in her ribs «zz zzz «My girl sent a text saying that she’s pulling in
Aw man, shit finna get real
Now we looking for our clothes and we’re trying not to panic
Sex in the air so I had to light a candle
My girl called my phone I didn’t answer.
She called again, I pressed cancel
Fuck it.
It’s time for her to know
She walked in, took her shoes off at the door, looked up and her bestfriend say
«Hey girl, I’ve been waiting on you to get home»
Damn!
Cool it now.
«I didn’t know that you was that cool
When she walked in you just switched the story, I didn’t know you was that
smooth
Girl you the truth.
I wanna let you to know I appreciate every little thing you
do
Let me hug you before my bitch walk back in the room.
Ite, move!»
Haha
Cool out lil bitch, cool out lil bitch.
I mean chill out lil bitch
You let me fuck and you still not my bitch
I mean you let me fuck and you’re friends with my bitch
That’s cool.
Haha
Cool out lil bitch, cool out lil bitch.
I mean chill out lil bitch
I love how you play your position and shit
I ain’t gone lie girl, you’re real as a bitch

Cool It Now (traducción)

Estás explotando mi teléfono mientras estoy en casa con mi chica
Estoy a punto de poner mi mierda en No molestar
Teléfono boca abajo. No estoy tratando de escuchar su boca, si mi chica descubre que está pasando
una purga
Sácalo del cargador y me dirijo a la puerta
Mi perra me preguntó a dónde voy a ir
Dije que necesito un bocadillo y quiero algo dulce, la besé en la mejilla y le pregunté "¿Necesitas algo de la tienda?"
Ella dijo "No, ya comí", así que me fui pronto, no dudo
Tenía 10 llamadas perdidas, así que devolví la llamada.
Recoges yo digo
«Maldita sea, por el amor de Dios» Más vale que sea una emergencia porque estás llamando con
urgencia
Sabes mucho mejor que llamar tan tarde, ella dijo "Necesito un poco de polla"
Chica, puedes esperar
Antes de colgar en su cara le dije a la perra
«Cálmate ahora, ¿por qué diablos estás actuando como un estúpido ahora?
no eres mi perra no
¡Disputadlo ahora!
Sigue tropezando contigo siendo expulsado
Amo a mi niña, no me mudaré.
¿Qué diablos te hizo pensar que me iría?
Otra perra es algo que no puedo complacer
Dices que soy un perro, bueno, supongo que pulgas.
Nah, hablo en serio, deberías»
Cálmate pequeña perra, cálmate pequeña perra.
Me refiero a relájate pequeña perra
Me importan una mierda tus sentimientos y esa mierda
Me dejas follar y sigues sin ser mi perra
Cálmate pequeña perra, cálmate pequeña perra.
Me refiero a relájate pequeña perra
Necesitas jugar tu posición y mierda
Si mi chica descubre que te ha ido a matar perra, mátala perra
Entonces, al día siguiente, un negro hizo algo asqueroso
Invité a la perra a mi casa, mierda
Quítate los zapatos, no jodas mi alfombra porque si lo haces, soy un tener
para sacarte perra
¿Tienes sed?
¿Tienes que usar el baño?
Ella dijo que no,
así que ve a la perra del sofá
Está bien, está bien, no tienes que decir monja, ya sé que los niggas no son una mierda.
Incluyéndome a mi
Ella preguntó dónde está mi perra.
«Oh, se baja a las 12, puedes acercarte.
¿Por qué estás sentado allí?
«Ella me miró como «Oh, ¿de verdad no te importa?»
«Nah». Ella dijo que «Tú has ido a hacer que nos maten a los dos».
«Cállate la puta boca, pequeña perra, relájate».
Le golpeé el culo y comencé a quitarle la ropa.
Juro que mi polla se estaba poniendo dura por la emoción
Así que la incliné y la golpeé por la espalda primero.
Dick es tan bueno que la hace maldecir «¡Mierda!»
Póngalo en su columna vertebral cada vez, y cuando cierre los ojos, estaré cavando en su
cartera.
Ja ja
A la mierda perro, tengo que entender cómo vivo
Al mismo tiempo que le estoy clavando las costillas «zz zzz «Mi chica envió un mensaje de texto diciendo que se está jalando
Aw hombre, la mierda va a ser real
Ahora buscamos nuestra ropa y tratamos de no entrar en pánico
Sexo en el aire así que tuve que encender una vela
Mi chica llamó a mi teléfono, no contesté.
Ella llamó de nuevo, presioné cancelar
A la mierda.
Es hora de que ella sepa
Entró, se quitó los zapatos en la puerta, miró hacia arriba y su mejor amiga dijo
«Oye niña, te he estado esperando para llegar a casa»
¡Maldición!
Enfríalo ahora.
«No sabía que eras tan genial
Cuando ella entró, simplemente cambiaste la historia, no sabía que eras así
liso
Chica tu la verdad.
Quiero que sepas que aprecio cada pequeña cosa que
hacer
Déjame abrazarte antes de que mi perra regrese a la habitación.
¡Ite, muévete!»
Ja ja
Cálmate pequeña perra, cálmate pequeña perra.
Me refiero a relájate pequeña perra
Me dejas follar y sigues sin ser mi perra
Quiero decir que me dejas follar y eres amigo de mi perra
Eso es genial.
Ja ja
Cálmate pequeña perra, cálmate pequeña perra.
Me refiero a relájate pequeña perra
Me encanta cómo juegas tu posición y esa mierda
No me he ido a mentir chica, eres tan real como una perra