| I've Got the Night (original) | I've Got the Night (traducción) |
|---|---|
| In the night time | En la noche |
| I’m sitting by the phone | estoy sentado junto al teléfono |
| Wanting just to call you, | Queriendo solo llamarte, |
| I’m feeling lonely for you | Me siento solo por ti |
| See the moonlight, | ver la luz de la luna, |
| feel its magic touch | siente su toque magico |
| Wanting just to have you, | Queriendo solo tenerte, |
| 'cause I still need you so much | porque todavía te necesito tanto |
| I’ve got the night | tengo la noche |
| (Ohohohoho) | (Ohohohoho) |
| So hold me tight | Así que abrázame fuerte |
| (Ohohohoho) | (Ohohohoho) |
| I’ve got the night | tengo la noche |
| (Ohohohoho) | (Ohohohoho) |
| My heart’s for you | mi corazon es para ti |
| (Ohohohoho) | (Ohohohoho) |
| I’ve got the night | tengo la noche |
| (I've got the night) | (Tengo la noche) |
| So hold me tight | Así que abrázame fuerte |
| (So hold me tight) | (Así que abrázame fuerte) |
| I’ve got the night | tengo la noche |
| (I've got the night) | (Tengo la noche) |
| My heart’s for you | mi corazon es para ti |
| (My heart’s for you) | (Mi corazón es para ti) |
| Say it’s over | di que se acabo |
| That’s easy for you | Eso es fácil para ti |
| I can’t start my feelings | No puedo empezar mis sentimientos |
| But now you’re just like a dream | Pero ahora eres como un sueño |
| All my moments | Todos mis momentos |
| Are full of sadness | están llenos de tristeza |
| Give me back my feelings | Devuélveme mis sentimientos |
| Even just for tonight | Incluso solo por esta noche |
| I’ve got the night | tengo la noche |
| (Ohohohoho) | (Ohohohoho) |
| So hold me tight | Así que abrázame fuerte |
| (Ohohohoho) | (Ohohohoho) |
| I’ve got the night | tengo la noche |
| (Ohohohoho) | (Ohohohoho) |
| My heart’s for you | mi corazon es para ti |
| (Ohohohoho) | (Ohohohoho) |
| Oh, I’ve got the night | Oh, tengo la noche |
| (Yeah, I’ve got the night), oooh, yeah | (Sí, tengo la noche), oooh, sí |
| So hold me tight | Así que abrázame fuerte |
| (So hold me tight) | (Así que abrázame fuerte) |
| Yeah, I’ve got the night | Sí, tengo la noche |
| (Yeah, I’ve got the night), | (Sí, tengo la noche), |
| come on, baby | vamos nena |
| My heart’s for you | mi corazon es para ti |
| (My heart’s for you), only for you! | (Mi corazón es para ti), ¡solo para ti! |
| (Ohohohoho | (Ohohohoho |
| Ohohohoho) | Ohohohoho) |
| (Yeah, I’ve got the night | (Sí, tengo la noche |
| So hold me tight) | Así que abrázame fuerte) |
| (I've got the night) | (Tengo la noche) |
| There was a time that love for me | Hubo un tiempo en que el amor por mí |
| Was like a candy store | Era como una tienda de dulces |
| It tempted me and looked so nice | Me tentó y se veía tan bien |
| I wanted more | quería más |
| And when you came into my life | Y cuando llegaste a mi vida |
| It was a dream come true | Fue un sueño hecho realidad |
| I was a little girl again | yo era una niña otra vez |
| You felt it too | tú también lo sentiste |
| But then you only took my love for a ride | Pero luego solo llevaste mi amor a dar un paseo |
| Can’t you see I’m breaking up inside? | ¿No ves que me estoy rompiendo por dentro? |
| You’re my first, | eres mi primera |
| I gave you all of my love | Te di todo mi amor |
| You’re my last, | eres mi ultimo, |
| 'cause I can’t take anymore | porque no puedo más |
| Don’t want love again | No quiero amor de nuevo |
| It only breaks my heart in the end, | Solo me rompe el corazón al final, |
| my heart | mi corazón |
| You’re my first (You're my first), | Eres mi primera (eres mi primera), |
| I gave you all of my love | Te di todo mi amor |
| You’re my last (You're my last), | Eres mi última (Eres mi última), |
| 'cause I can’t take anymore | porque no puedo más |
| Don’t want love again | No quiero amor de nuevo |
| It only breaks my heart in the end, oooh, heart | Solo me rompe el corazón al final, oooh, corazón |
| Got the night | tengo la noche |
| (I've got the night) | (Tengo la noche) |
| Take it, my heart’s for you | Tómalo, mi corazón es para ti |
| (My heart’s for you) | (Mi corazón es para ti) |
| (Ohohohoho) | (Ohohohoho) |
| I’ve got the night | tengo la noche |
| (Ohohohoho) | (Ohohohoho) |
| So hold me tight | Así que abrázame fuerte |
| (Ohohohoho) | (Ohohohoho) |
| Yeah, I’ve got the night | Sí, tengo la noche |
| (Ohohohoho), take it, baby | (Ohohohoho), tómalo, bebé |
| My heart’s for you | mi corazon es para ti |
| (Ohohohoho) | (Ohohohoho) |
| I’ve got the night | tengo la noche |
| (Yeah, I’ve got the night) | (Sí, tengo la noche) |
Traducción de la letra de la canción I've Got the Night - LINDA JO RIZZO
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción I've Got the Night de -LINDA JO RIZZO
Canción del álbum: Don't Let Me Down
En el género:Танцевальная музыка
Fecha de lanzamiento:06.03.2014
Idioma de la canción:Inglés
Sello discográfico:CLIP
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2015 | |
| 2010 | |
| 2011 |