Traducción de la letra de la canción Road to Zion - Lion Reggae

Road to Zion (original)

People is hypnotized by babylon,
they feel so happy but they forget about God,
I man see them running ova thorns selecting a way to move
on inna the concrete jungle, where all the roads are burning up…
Earth imploring for peace and the crazy system killing to win leadership,
dem abuse the nature, exploiting Jah gift to mankind, see?
Big corruption hunting your mind, while they try to convince you they work for
God,
i’m just hoping you see the reality higher mountains always waiting for you and
me…
I and I guide your road, hear it, think it, I just wanna tell you this.
Living in here, where everything is pure and clean, where I don’t hear no
babylon no more, no more,
living in here Jah Almighty is closer to me protecting all my steps,
HIM don’t want me to fall…
in their gap of segregation, there’s just fight in the name of nation,
wake up now if you pay attention you could see the shining light of salvation,
Africa calls for repatriation, Nyahbinghi burning temptations, feel the
drumming of pure vibration, Rastafari Big Meditation…
on the Road to Zion, Road to Zion, Road to Zion, Road to Zion yes,
Road to Zion, Road to Zion, Road to Zion, Road to Zion Land…
The steps of a man are from Jehovah and how can a man understand his own way?
King David says trust in the Lord and do good dwell in the land and enjoy safe
pasture,
I’m a lion walking to the promised land and i’ll keep going on in my simple way,
Jah power provides me all the force I need, you can come with me,
just have to realize that we’re part of creation,
our hearts always seek for unification, Rasta people give you a hand,
Haile Selassie I shows you the way…
So take the Road to Zion, Road to Zion, Road to Zion,
Road to Zion yes, Road to Zion, Road to Zion, Road to Zion, Road to Zion Land…

Road to Zion (traducción)

La gente está hipnotizada por Babilonia,
se sienten tan felices pero se olvidan de Dios,
Los veo correr óvulos espinas seleccionando una forma de moverse
en inna la jungla de cemento, donde todos los caminos se están quemando...
Tierra implorando por la paz y el sistema loco matando para ganar el liderazgo,
dem abusan de la naturaleza, explotando el regalo de Jah a la humanidad, ¿ves?
Gran corrupción acosando tu mente, mientras intentan convencerte de que trabajan para
Dios,
solo espero que veas la realidad montañas más altas siempre esperándote y
me…
Yo y yo guiamos tu camino, escúchalo, piénsalo, solo quiero decirte esto.
Viviendo aquí, donde todo es puro y limpio, donde no escucho
Babilonia no más, no más,
viviendo aquí Jah Todopoderoso está más cerca de mí protegiendo todos mis pasos,
ÉL no quiere que me caiga...
en su brecha de segregación, solo hay lucha en nombre de la nación,
despierta ahora si prestas atención podrías ver la luz brillante de la salvación,
África llama a la repatriación, Nyahbinghi tentaciones ardientes, siente el
Tambores de pura vibración, Rastafari Big Meditation…
en el Camino a Sión, Camino a Sión, Camino a Sión, Camino a Sión sí,
Camino a Sión, Camino a Sión, Camino a Sión, Camino a Sión Tierra…
Los pasos de un hombre son de Jehová y ¿cómo puede un hombre entender su propio camino?
El rey David dice confía en el Señor y haz el bien mora en la tierra y disfruta de la seguridad
pastar,
Soy un león caminando hacia la tierra prometida y seguiré adelante a mi manera sencilla,
El poder de Jah me proporciona toda la fuerza que necesito, puedes venir conmigo,
solo hay que darse cuenta de que somos parte de la creación,
nuestros corazones siempre buscan la unificación, la gente rasta te da una mano,
Haile Selassie te muestra el camino...
Así que toma el Camino a Sión, Camino a Sión, Camino a Sión,
Camino a Sión sí, Camino a Sión, Camino a Sión, Camino a Sión, Camino a Sión Tierra…