Traducción de la letra de la canción Mascaron - Julien Marchal, Lissom

Mascaron (original)

I see doubt built upon it
Be thinned out, spilt upon it
Easy vows built upon it
Be without, guilt upon it
Toy with the rest of my lung, my lung
Feign attention
I won’t — you know
I couldn’t cope
I couldn’t cope
Deep in doubt
Wilt on it
Be worn down
Linger on it
Toy with the rest of my lung, my lung
Feign attention
I won’t — you know
I couldn’t cope
I couldn’t cope
I couldn’t cope
I couldn’t cope
And proud, you threw me down a rope
It killed me
Endowed, you shut me in a 'home'
If only I could float
Are there maybe, are there maybe
Breaks in me, breaks in me?
Are there maybe, are there maybe
Breaks in me, breaks in me?
Are there maybe, are there maybe
Breaks in me, breaks in me?
Are there maybe, are there maybe
Breaks in me, breaks in me?

Mascaron (traducción)

Veo dudas construidas sobre eso.
Ser diluido, derramado sobre él
Votos fáciles construidos sobre eso
Estar fuera, culpa sobre él
Juega con el resto de mi pulmón, mi pulmón
fingir atención
No lo haré, ya sabes
no pude hacer frente
no pude hacer frente
Profundo en la duda
marchitarse en él
Estar desgastado
Permanece en ello
Juega con el resto de mi pulmón, mi pulmón
fingir atención
No lo haré, ya sabes
no pude hacer frente
no pude hacer frente
no pude hacer frente
no pude hacer frente
Y orgullosa me tiraste por una cuerda
me mató
Dotado, me encierras en un 'hogar'
Si solo pudiera flotar
¿Hay tal vez, hay tal vez
¿Se rompe en mí, se rompe en mí?
¿Hay tal vez, hay tal vez
¿Se rompe en mí, se rompe en mí?
¿Hay tal vez, hay tal vez
¿Se rompe en mí, se rompe en mí?
¿Hay tal vez, hay tal vez
¿Se rompe en mí, se rompe en mí?