Traducción de la letra de la canción All Roads Lead To You - Little Angels

All Roads Lead To You (original)

Your touch is tender
On you I depend
And if I ever wander
I’m back to you in the end
I use you, I abuse you
Not matter how hard I try
I can’t escaper the simple truth
'Bout time that I realised
That I need you bad
You got a hold on me it’s true (yeah)
You got enough down there for two
All the roads they lead to you
I know I’m foolish to keep you around
And maybe I’m not tough enough
When it comes to putting you down
I thought I could control it
But it comes as no surprise
Every time I say I’ve had my day
I can’t say goodbye
That I need you bad
You got a hold on me it’s true (yeah)
You got enough down there for two
All the roads they lead to you
I’ve got your message
It’s deep in my brain
Bout how you won’t be back
Until I’m hurting with pain
I’ve tried to stop from falling
I’ve used up every track
Well, if I don’t get it right next time
I might not make it back
That I need you bad
You got a hold on me it’s true (yeah)
You got enough down there for two
All the roads they lead to you

(traducción)

Tu toque es tierno
de ti dependo
Y si alguna vez deambulo
Estoy de vuelta contigo al final
Te uso, te abuso
No importa cuánto lo intente
No puedo escapar de la simple verdad
Ya era hora de que me diera cuenta
Que te necesito mal
Me tienes agarrado, es verdad (sí)
Tienes suficiente ahí abajo para dos
Todos los caminos que conducen a ti
Sé que soy un tonto por mantenerte cerca
Y tal vez no soy lo suficientemente duro
Cuando se trata de menospreciarte
Pensé que podía controlarlo
Pero no es ninguna sorpresa.
Cada vez que digo que he tenido mi día
no puedo decir adios
Que te necesito mal
Me tienes agarrado, es verdad (sí)
Tienes suficiente ahí abajo para dos
Todos los caminos que conducen a ti
tengo tu mensaje
Está en lo profundo de mi cerebro
Acerca de cómo no volverás
Hasta que me duela de dolor
He tratado de dejar de caer
He usado todas las pistas
Bueno, si no lo hago bien la próxima vez
Puede que no vuelva
Que te necesito mal
Me tienes agarrado, es verdad (sí)
Tienes suficiente ahí abajo para dos
Todos los caminos que conducen a ti