Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Ah Na Se Do!, artista - Orfeas Peridis.
Fecha de emisión: 09.06.2022
Idioma de la canción: Griego (griego moderno)
Ah Na Se Do!(original) |
Από τα βάθη της ψυχής |
Και από του νου τα ύψη |
Απ'το βυθό της θάλασσας |
Ως τις βουνοκορφές |
Ψάχνω να σε βρω |
Μια σφαίρα υγρή γύρω απ'τη γη |
Μια ουράνια δεξαμενή |
Εκεί που λούζονται οι ψυχές |
Πριν να χαθούν στο σύμπαν |
Με ένα πήδο ένα πρωί |
Να μπώ με μια βουτιά εκεί |
Απ'το βυθό απ'το πάτο |
Να δω τα πάνω κάτω |
Να βρω όλα τα χαμένα |
Ίσως να βρω και σένα… |
Αχ να σε βρω |
Αχ να σε βρω |
Μόνο για λίγο να σε δω |
Ν'ακούσω τη σκιά σου |
Να μου φωνάζει γεια σου |
Αχ να σε βρω |
Αχ να σε βρω |
Μόνο για λίγο να σε δω |
Ν'ακούσω τη σκιά σου |
Να μου φωνάζει γεια σου |
Ακούς τα δέντρα τα πουλιά |
Άνθρωποι είναι με φτερά |
Που φέρνουν τα μηνύματα |
Από τον άλλο κόσμο |
Φυσάει αέρας στα κλαδιά |
Μου απαντούν ψιθυριστά |
Και αυτό που ψάχνεις θα στο πουν |
Τα πιο βαθιά πηγάδια |
Έψαξα γη και ουρανό |
Μια περπατώ και μια πετώ |
Στων δύο κοσμων το κενό |
Να βρω τη χαραμάδα |
Στα βάθη των ωκεανών |
Ακούω τον ήχο των σεισμών |
Και από τη γη που άνοιξε |
Περνάω στον κάτω κόσμο |
Να βρω όλα τα χαμένα |
Ίσως να βρω και σενα… |
Αχ να σε βρω |
Αχ να σε βρω |
Μόνο για λίγο να σε δω |
Ν'ακούσω τη σκιά σου |
Να μου φωνάζει γεια σου |
Αχ να σε βρω |
Αχ να σε βρω |
Μόνο για λίγο να σε δω |
Ν'ακούσω τη σκιά σου |
Να μου φωνάζει γεια σου |
Αχ να σε βρω |
Αχ να σε βρω… |
Ν'ακούσω τη σκιά σου… |
Αχ να σε βρω |
Αχ να σε βρω |
Μόνο για λίγο να σε δω |
Ν'ακούσω τη σκιά σου |
Να μου φωνάζει γεια σου.- |
(traducción) |
Desde lo más profundo del alma |
Y de la mente las alturas |
Desde el fondo del mar |
A los picos de las montañas |
te estoy buscando |
Una esfera mojada alrededor de la tierra |
Un depósito celestial |
donde se bañan las almas |
Antes de que se pierdan en el universo |
Con un salto una mañana |
Para entrar allí con un baño |
De abajo hacia abajo |
Para ver los altibajos |
Para encontrar todos los perdidos |
Tal vez yo también pueda encontrarte... |
Ah para encontrarte |
Ah para encontrarte |
Solo para verte por un tiempo |
Déjame escuchar tu sombra |
Para gritarme hola |
Ah para encontrarte |
Ah para encontrarte |
Solo para verte por un tiempo |
Déjame escuchar tu sombra |
Para gritarme hola |
Oyes los árboles los pájaros |
la gente esta con alas |
Que traen los mensajes |
del otro mundo |
El viento sopla en las ramas |
me contestan en susurros |
Y te dirán lo que buscas. |
Los pozos más profundos |
Busqué la tierra y el cielo |
Uno camino y otro vuelo |
En los dos mundos la brecha |
Para encontrar la grieta |
En las profundidades de los océanos |
Escucho el sonido de los terremotos |
Y de la tierra que se abrió |
paso al inframundo |
Para encontrar todos los perdidos |
Tal vez yo también pueda encontrarte... |
Ah para encontrarte |
Ah para encontrarte |
Solo para verte por un tiempo |
Déjame escuchar tu sombra |
Para gritarme hola |
Ah para encontrarte |
Ah para encontrarte |
Solo para verte por un tiempo |
Déjame escuchar tu sombra |
Para gritarme hola |
Ah para encontrarte |
Ay de encontrarte... |
Déjame escuchar tu sombra... |
Ah para encontrarte |
Ah para encontrarte |
Solo para verte por un tiempo |
Déjame escuchar tu sombra |
Para saludarme.- |