Traducción de la letra de la canción Black & White - Loadstar, Benny Banks

Black & White (original)

Black and white, black and white
Black and white, black and white
Black and white, black and white
Black and white, black and white
It’s written in my eyes
I can see it right in front of me
I’m blinded by the lights
But they’ll take me where I wanna be
I can see it all in black and white
From pen to pad I’m here tonight
I wrote the words, I know it’s right
I can see it all in
I can see it all in black and white
It’s written up in my eyes
Off pain and hunger I thrive
I talk the talk and I walk the walk
Cause I ain’t built a story on lies
I done came up off of that grind
Really put my neck on that line
All this disrespect, you must think I’m wet
But I promise you I ain’t that guy
I’ve seen it all in black and white
Losing all theirs cause their eyes on mine
And to be fair, dunno how they got time
When they round me, rolling round with five
Room up by the ache, I ain’t paid that price
And come back they both trapped inside
Hope that they know when their home ain’t nice
Man of the minute for a minute more time
We got it in on our own
Nobody put us up on this throne
And they hate the fact that I’m raping tracks
And all I talk about is my dough
All the road man feel my pain
And all the females feel my flow
I got six figures, that pink figures
And I still ain’t got sold on my soul
I was born up in that shovel
I never knew nothing but the hustle
My whole life’s been a cold life
And I ain’t frozen out in this jungle
I’m like R.I.P.
to my father
And R.I.P.
to my uncle
And R.I.P.
to my competition
Man, tell them all I said love 'em
There’s colours in these eyes
But there is darkness right in front of me
No matter how hard I try
I could never change what it was meant to be

Black & White (traducción)

blanco y negro, blanco y negro
blanco y negro, blanco y negro
blanco y negro, blanco y negro
blanco y negro, blanco y negro
Está escrito en mis ojos
Puedo verlo justo en frente de mí
Estoy cegado por las luces
Pero me llevarán a donde quiero estar
Puedo verlo todo en blanco y negro
De la pluma a la libreta estoy aquí esta noche
Escribí las palabras, sé que es correcto
Puedo verlo todo en
Puedo verlo todo en blanco y negro
Está escrito en mis ojos
Fuera del dolor y el hambre prospero
Hablo la charla y camino el camino
Porque no he construido una historia sobre mentiras
Terminé de salir de esa rutina
Realmente puse mi cuello en esa línea
Toda esta falta de respeto, debes pensar que estoy mojado
Pero te prometo que no soy ese tipo
Lo he visto todo en blanco y negro
Perder todos los suyos porque sus ojos están en los míos
Y para ser justos, no sé cómo consiguieron tiempo
Cuando me rodean, rodando con cinco
Sala por el dolor, no he pagado ese precio
Y regresan los dos atrapados adentro
Espero que sepan cuando su casa no es agradable
Hombre del minuto por un minuto más
Lo conseguimos por nuestra cuenta
Nadie nos puso en este trono
Y odian el hecho de que estoy violando pistas
Y todo lo que hablo es de mi masa
Todo el camino hombre siente mi dolor
Y todas las hembras sienten mi flujo
Tengo seis cifras, esas cifras rosas
Y todavía no me vendieron mi alma
Nací en esa pala
Nunca supe nada más que el ajetreo
Toda mi vida ha sido una vida fría
Y no estoy congelado en esta jungla
Soy como R.I.P.
Para mi padre
Y R.I.P.
a mi tio
Y R.I.P.
a mi competencia
Hombre, diles todo lo que dije, ámalos
Hay colores en estos ojos
Pero hay oscuridad justo en frente de mí
No importa cuanto me esfuerce
Nunca podría cambiar lo que estaba destinado a ser