| Check it out, my man Profound on the beat
| Compruébalo, mi hombre Profundo en el ritmo
|
| If you catch feelings off this, you know who you is
| Si captas sentimientos de esto, sabes quién eres
|
| LongShot the sure shot 'round here
| LongShot el tiro seguro por aquí
|
| To blow, from the go, you don’t know about him?
| Para soplar, desde el principio, ¿no sabes de él?
|
| Where you been? | ¿Dónde has estado? |
| Tell yo' men I’m the boy around here
| Diles a tus hombres que soy el chico de aquí
|
| So they can go on, with some pussy-ass raps they sound queer
| Para que puedan continuar, con algunos raps de cobardes suenan extraños
|
| On the real, fuck a deal, when the dough down here
| En realidad, joder un trato, cuando la masa aquí abajo
|
| I can’t get on the road cause niggas slow around here
| No puedo seguir el camino porque los niggas van lentos por aquí
|
| Get on yo' job! | ¡Ponte a trabajar! |
| See that’s the problem niggas floatin 'round here
| Mira, ese es el problema, los niggas flotan por aquí
|
| Comfortable, but what fo', you ain’t gold 'round here
| Cómodo, pero qué pasa, no eres oro por aquí
|
| («You get anything out of that?») That’s what I’m askin
| («¿Sacas algo de eso?») Eso es lo que estoy preguntando
|
| Where’s the passion, really hate to see us clashin
| ¿Dónde está la pasión? Realmente odio vernos chocar
|
| But you’re not, feelin somethin
| Pero no lo estás, sintiendo algo
|
| And I can tell, by your actions
| Y puedo decir, por tus acciones
|
| Or lack thereof, I wish your man could be a man
| O la falta de eso, desearía que tu hombre pudiera ser un hombre
|
| And tell me to my face, realistically his plans (yeah)
| Y dime a la cara, realista sus planes (yeah)
|
| But most of y’all was still a fan
| Pero la mayoría de ustedes todavía eran fanáticos.
|
| I’m feelin grand and fin' to graduate
| Me siento grandioso y listo para graduarme
|
| Glad you hated, or waited, to support me
| Me alegra que me hayas odiado o esperado para apoyarme.
|
| You can not believe well I’ma keep givin hotter raps
| No puedes creer bien, voy a seguir dando raps más calientes
|
| I only got one question for y’all
| Solo tengo una pregunta para todos
|
| («You get anything out of that?») | («¿Sacas algo de eso?») |
| You made it easy for me to leave you (yeah I had to go man)
| Me hiciste fácil dejarte (sí, tuve que irme, hombre)
|
| Right where you standin
| Justo donde estás parado
|
| You made it easy for me to leave you (I couldn’t just sit around)
| Me hiciste fácil dejarte (no podía quedarme sentada)
|
| Right where you standin
| Justo donde estás parado
|
| You’re cheatin and I can smell it
| Estás engañando y puedo olerlo
|
| You’re creepin and I can tell it
| Eres espeluznante y puedo decirlo
|
| By the way you’re not, talkin to me, no more
| Por cierto, no estás hablando conmigo, no más
|
| Comin over late at night
| Comin más tarde en la noche
|
| Smilin all fake like
| Sonriendo todo falso como
|
| Everything is kosher but it’s not, and you know it
| Todo es kosher pero no lo es, y lo sabes
|
| So I keep a normal face right, never ask you questions like
| Así que mantengo una cara normal, nunca te hago preguntas como
|
| Where you been, where you at, I talk — to your boy
| Dónde has estado, dónde estás, hablo con tu chico
|
| He told me 'bout the spanish cat and how he like to handle that
| Me contó sobre el gato español y cómo le gusta manejar eso.
|
| Besides the gonorrhea ma («You get anything out of that?»)
| Además de la gonorrea ma («¿Te sacas algo de eso?»)
|
| Cause I heard, from your girl, that he wasn’t ever clean
| Porque escuché, de tu chica, que él nunca estuvo limpio
|
| An STD, don’t mess with me, man I’m not, the one
| Una ETS, no te metas conmigo, hombre, no lo soy, el
|
| No way, go away, I done learned without a burn
| De ninguna manera, vete, aprendí sin quemarme
|
| Love’s the turn man a word, that we throw around too often
| El amor es el turno del hombre, una palabra que lanzamos con demasiada frecuencia
|
| Who talkin, cheer action, that’s the life and I’m rappin
| Quien habla, anima la acción, esa es la vida y estoy rapeando
|
| So I’ma make moves and shake blues, I’m ov-er you
| Así que voy a hacer movimientos y sacudir el blues, estoy sobre ti
|
| Lookin back I’m thankful that I double-strapped the jimmy hat
| Mirando hacia atrás, estoy agradecido de haber atado dos veces el sombrero Jimmy
|
| Yeah you fucked a man with scratch («You get anything out of that?») | Sí, te follaste a un hombre con un rasguño («¿Obtuviste algo de eso?») |
| You made it easy for me to leave you (where you at)
| Me hiciste fácil dejarte (donde estás)
|
| Right where you standin
| Justo donde estás parado
|
| You made it easy for me to leave you (I gotta, I gotta go)
| Me hiciste fácil dejarte (tengo, tengo que irme)
|
| Right where you standin | Justo donde estás parado |