Traducción de la letra de la canción Mammoth Butterfly - Loomer

Mammoth Butterfly (original)

Honey, we have to try
Build a world that is not real
Not understand,
What the hell we’re doing here
Leave or cause outside
Once they break it down
We couldn’t fix it up
What a damn cruel world…
We could ride out to the stars and smile for them
Well, we tried it hard
But I’m breaking down
Smash it up
Breaking down
Breaking down
Smash it up
Breaking down
Honey, we have to try
Try hard…
To understand who we are…
The world outside falls apart…
Bulid a new world all around
But once I break it down
And couldn’t fix it up
What a damn cool work…
We could fade out in the stars and smile for them
Well, we tried it hard, yeah
But I’m breaking down
Smash it up
Breaking down
Breaking down
Smash it up
Breaking down

Mammoth Butterfly (traducción)

Cariño, tenemos que intentarlo
Construye un mundo que no es real
No entiendo,
¿Qué diablos estamos haciendo aquí?
Dejar o causar fuera
Una vez que lo desglosan
No pudimos arreglarlo
Que maldito mundo cruel...
Podríamos cabalgar hacia las estrellas y sonreír para ellas
Bueno, lo intentamos duro
pero me estoy derrumbando
Aplastalo
rompiendo
rompiendo
Aplastalo
rompiendo
Cariño, tenemos que intentarlo
Intenta fuerte…
Para entender quiénes somos…
El mundo exterior se desmorona...
Construye un nuevo mundo a tu alrededor
Pero una vez que lo rompo
Y no pude arreglarlo
Que trabajo tan genial...
Podríamos desvanecernos en las estrellas y sonreír para ellas
Bueno, lo intentamos duro, sí
pero me estoy derrumbando
Aplastalo
rompiendo
rompiendo
Aplastalo
rompiendo