| Dead Moon (original) | Dead Moon (traducción) |
|---|---|
| on the clock | en el reloj |
| you never let me think of quitting | nunca me dejas pensar en dejarlo |
| «our» shop | "nuestra tienda |
| 'd be nice 'f you paid a visit | sería agradable si hicieras una visita |
| or any mind | o cualquier mente |
| I’m a stranger without the time. | Soy un extraño sin tiempo. |
| accident | accidente |
| shouldn’t o' flown in nasty weather | no debería volar con mal tiempo |
| all alone | todo solo |
| 'bet your last words were stupid | Apuesto a que tus últimas palabras fueron estúpidas |
| the god of fire | el dios del fuego |
| purifies the missing wires | purifica los cables que faltan |
| hiders hide | los escondites se esconden |
| intents to play both sides | intenta jugar en ambos lados |
| you don’t dare ask them why | no te atreves a preguntarles por qué |
| this dead horse is a liar | este caballo muerto es un mentiroso |
| the tables turn | las tornas giran |
| like tricks, an instant fix | como trucos, una solución instantánea |
| you’ll know what you’ve found | sabrás lo que has encontrado |
| on a dead moon | en una luna muerta |
