Traducción de la letra de la canción Riot - Lost Society

Riot (original)

Enough’s enough we’re living in an illusion
It’s time it’s time for a revolution
We’re broken down don’t even try to hide it
Raise your fists up high and start a fuckin' riot!
Enough’s enough we’re living in an illusion
It’s time it’s time for a revolution
We’re broken down don’t even try to hide it
Raise your fists up high and start a fuckin' riot!
You’ll never silence me
You and your heresy
Sound the sirens, now it’s on
We’re here and we belong
If you wanna scream, well, I’ll scream
If you wanna fight, well, I’ll fight
We are the ones who’ll rise back on top
We are the ones who don’t give a fuck
Tune in to the sound of the future
We’re moving and we won’t go back
We’re living proof of a world that has left us dead
This isn’t the sound of us giving up
This is the power of a new start
What’s right don’t mean shit to me
We got nothing to lose but everything to gain
Point your fingers elsewhere if you want the truth
It could be me but i’m sure it’s you
Say goodbye to what was safe today
We’re gonna break the fuck away
Break away!
Be a part of us or against us all
Together we rise, together we fall
If you wanna justify yourself
I won’t give up my rights
Now!
It’s time to disobey
Abolish tyranny
Time to
Time to
Time to riot!
Time to riot!
Get the fuck up and riot!
Time to riot!
You wanna question me?
How 'bout I question you?
Who the fuck needs me?
Who the hell needs you?
It’s time to rise!
We’re coming after you!
Who the fuck needs me?
Who the hell needs you?
It’s time to rise!
We’re coming after you!
RIOT!
Who the fuck needs me?
RIOT!
Who the hell needs you?
RIOT!
It’s time to rise!
RIOT!
We’re coming after you!
RIOT!
Who the fuck needs me?
RIOT!
Who the hell needs you?
RIOT!
It’s time to rise!
RIOT!
We’re coming after you!
You’ll never silence me
You and your heresy
Sound the sirens, now it’s on
RIOT!

Riot (traducción)

Ya es suficiente, estamos viviendo en una ilusión
Es hora, es hora de una revolución
Estamos destrozados, ni siquiera intentes ocultarlo
¡Levanta los puños en alto y comienza un maldito motín!
Ya es suficiente, estamos viviendo en una ilusión
Es hora, es hora de una revolución
Estamos destrozados, ni siquiera intentes ocultarlo
¡Levanta los puños en alto y comienza un maldito motín!
Nunca me silenciarás
tu y tu herejía
Suena las sirenas, ahora está encendido
Estamos aquí y pertenecemos
Si quieres gritar, bueno, gritaré
Si quieres pelear, bueno, pelearé
Nosotros somos los que volveremos a subir a la cima
Nosotros somos los que no nos importa una mierda
Sintoniza el sonido del futuro
Nos mudamos y no volveremos
Somos la prueba viviente de un mundo que nos ha dejado muertos
Este no es el sonido de nosotros rindiéndonos
Este es el poder de un nuevo comienzo
Lo que es correcto no significa una mierda para mí
No tenemos nada que perder, pero todo para ganar
Apunta con el dedo a otra parte si quieres la verdad
Podría ser yo, pero estoy seguro de que eres tú
Di adiós a lo que era seguro hoy
Vamos a romper la mierda de distancia
¡Separarse!
Ser parte de nosotros o contra todos nosotros
Juntos nos levantamos, juntos caemos
Si quieres justificarte
No renunciaré a mis derechos
¡Ahora!
Es hora de desobedecer
Abolir la tiranía
Hora de
Hora de
¡Hora de disturbios!
¡Hora de disturbios!
¡Levántate y revuélvete!
¡Hora de disturbios!
¿Quieres preguntarme?
¿Qué tal si te pregunto?
¿Quién diablos me necesita?
¿Quién diablos te necesita?
¡Es hora de levantarse!
¡Vamos tras de ti!
¿Quién diablos me necesita?
¿Quién diablos te necesita?
¡Es hora de levantarse!
¡Vamos tras de ti!
¡ALBOROTO!
¿Quién diablos me necesita?
¡ALBOROTO!
¿Quién diablos te necesita?
¡ALBOROTO!
¡Es hora de levantarse!
¡ALBOROTO!
¡Vamos tras de ti!
¡ALBOROTO!
¿Quién diablos me necesita?
¡ALBOROTO!
¿Quién diablos te necesita?
¡ALBOROTO!
¡Es hora de levantarse!
¡ALBOROTO!
¡Vamos tras de ti!
Nunca me silenciarás
tu y tu herejía
Suena las sirenas, ahora está encendido
¡ALBOROTO!