Traducción de la letra de la canción Не зря - LOVELLACE

Не зря (original)

Может все было не зря ия-ия
Я смотрю в твои глаза ия-ия
Может ты моя судьба ия-ия
Подскажет мне луна ия ия
Может все было не зря ия-ия
Я смотрю в твои глаза ия-ия
Может ты моя судьба ия-ия
Подскажет мне луна ия-ия
Детка просто ты знай
Все было как в кино
И что сказать не успел
Останется со мной
Ты не моя, на губах
Лишь слезы и шоколад
Я не знаю, где мой номер
Лишь остаться бы с тобою
Я теряюсь, где твой голос
Ты вернешься, если воспомнишь
Твои глаза, будто море
Они лезут вон из кожи
Вокруг меня, тает воздух
Я застрял в том дне надолго
Может все было не зря ия-ия
Я смотрю в твои глаза ия-ия
Может ты моя судьба
Может все было не зря ия-ия
Я смотрю в твои глаза ия-ия
Может ты моя судьба ия-ия
Подскажет мне луна ия-ия
Может все было не зря ия-ия
Я смотрю в твои глаза ия-ия
Может ты моя судьба ия-ия
Подскажет мне луна ия-ия

(traducción)

Quizás todo no fue en vano ia-ia
te miro a los ojos
Tal vez tu eres mi destino ya-ya
la luna me dira
Quizás todo no fue en vano ia-ia
te miro a los ojos
Tal vez tu eres mi destino ya-ya
La luna me dirá ia-ia
Cariño, solo tú sabes
Todo era como en una película.
Y lo que no pude decir
Quédate conmigo
no eres mia, en los labios
Solo lágrimas y chocolate
no se donde esta mi numero
Solo para quedarme contigo
Estoy perdido donde esta tu voz
Volverás si te acuerdas
tus ojos son como el mar
Se arrastran fuera de su piel
A mi alrededor, el aire se está derritiendo
Estoy atrapado en ese día por mucho tiempo
Quizás todo no fue en vano ia-ia
te miro a los ojos
Tal vez tu eres mi destino
Quizás todo no fue en vano ia-ia
te miro a los ojos
Tal vez tu eres mi destino ya-ya
La luna me dirá ia-ia
Quizás todo no fue en vano ia-ia
te miro a los ojos
Tal vez tu eres mi destino ya-ya
La luna me dirá ia-ia