| Been in love before but it never felt quite like this | He amado antes, mas nunca fui prisionero de un fulgor tan hondo, tan extrañamente dulce, como este fuego. |
| There's a certain harmony that i am feelling | Hay una música secreta que me inunda, un acorde de luz que vibra entre nosotros. |
| between you and me baby | Entre tú y yo, mi dueña — un lazo sutil de oro y agua. |
| I am gonna take this chance | Hoy me lanzo a este abismo de esperanza, sin miedos, con los brazos abiertos al asombro. |
| You've given me for sweet romance | La oportunidad que me ofreces — banquete de brisas, promesa de un idilio perfumado. |
| And make it clear for you to see | Y haré que la claridad del sentimiento resplandezca ante tus ojos, como un claro tras la tormenta. |
| I am not gonna screw it up this time | No dejaré que la torpeza arruine este milagro, no esta vez — lo juro por la noche y la ceniza. |
| I am gonna take my time, i am gonna do it right | Caminaré despacio, midiendo cada paso, urdiendo el instante perfecto como un orfebre su joya. |
| She the only one that means so much to me | Ella — la única — guarda en su nombre el peso y la sal de mi mundo. |
| Gonna take my time to lover her right ow | Me detendré ante ella, paciente, para amarla como la luna besa el mar: sin prisa, con verdad. |
| She's the Only One, she's the Only One, she's the Only One, she's the Only One, she's the Only One | Es la Única, la Única, y en su eco resuena la eternidad — la Única entre todas, la Única, la Única. |
| Gonna Wine and Dine you every day | Te agasajaré con festines de vino y aromas, cada día será un banquete de pétalos y luz. |
| Gonna bring you joy, more than you have ever had before | Traeré a tu pecho la alegría: una cosecha más abundante que toda dicha pasada, una vendimia de soles. |
| Yes I'll be thare every night and day | Sí, velaré tus sueños y tus días, seré el centinela de tus auroras y tus noches. |
| No matter what the weather man has to say | Nada importa — tempestad ni pronóstico: los cielos no dictan mi fidelidad ni mi ternura. |
| Thats the least you deserve baby | Es lo mínimo que mereces, amada, por tu lealtad de roca y manantial. |
| for being there for me | Por ser la sombra fresca en mi exilio, la voz que me sostuvo sin vacilar. |
| Trough my rise an fall | Acompañaste mi ascenso y mi caída, fuiste el faro entre los escombros y la cima. |
| Yes you haloed me to stand tall, oh | Sí, con tu halo me elevaste, me enseñaste a caminar erguido bajo la tempestad, oh. |
| I'm gonna take my time, I'm gonna do it right | Caminaré despacio, midiendo cada paso, urdiendo el instante perfecto como un orfebre su joya. |
| She's the only one that means so much to me | Ella — la única — guarda en su nombre el peso y la sal de mi mundo. |
| Gonna take my time to lover her right (Hey) | Me detendré ante ella, paciente, para amarla como la luna besa el mar (Hey) |