Traducción de la letra de la canción New Again - Low Hum

New Again (original)

I can tell something changed
Familiar feels brand new again
And I’m not sick of it, I just want more of it
I never want to quit being in the love with it
Like the first time
My two feet are on the ground
I’m not wishing
That I was somewhere
And I’m not hoping
That soon I’ll get there
And I’m not looking
Looking for someone
Or something that makes me care
And I’m not trying
To climb that ladder
No, I’m not clinging to
All this chatter
I’m just thankful that
I’m finally feeling
Like I’m living
In the moment
Fresh phases keep coming
Chauffeuring in that new again
And I’m not sick of it, I just want more of it
I never want to quit 'cause I’m in the love with it
Feels like the first time
My two feet are on the ground
And I’m not
See, I’m not wishing
That I was somewhere
And I’m not hoping
That soon I’ll get there
And I’m not looking
Looking for someone
Or something that makes me care
And I’m not trying (Trying)
To climb that ladder (Ladder)
No, I’m not clinging to (Clinging to)
All this chatter (All this chatter)
And I’m just thankful that (I'm just thankful that)
I’m finally feeling (I'm finally feeling)
Like I’m living (Like I’m living)
In the moment

New Again (traducción)

Puedo decir que algo cambió
Familiar se siente nuevo otra vez
Y no estoy harto de eso, solo quiero más de eso
Nunca quiero dejar de estar enamorado de eso.
Como la primera vez
Mis dos pies están en el suelo
no estoy deseando
Que yo estaba en algún lugar
Y no estoy esperando
Que pronto llegaré
y no estoy mirando
Buscando a alguien
O algo que me haga importar
Y no estoy intentando
Para subir esa escalera
No, no me estoy aferrando a
Toda esta charla
solo estoy agradecido de que
finalmente me siento
como si estuviera viviendo
En el momento
Siguen llegando nuevas fases
Chofer en esa nueva vez
Y no estoy harto de eso, solo quiero más de eso
Nunca quiero renunciar porque estoy enamorado de eso
Se siente como la primera vez
Mis dos pies están en el suelo
Y no lo soy
Mira, no estoy deseando
Que yo estaba en algún lugar
Y no estoy esperando
Que pronto llegaré
y no estoy mirando
Buscando a alguien
O algo que me haga importar
Y no estoy intentando (intentando)
Para subir esa escalera (Escalera)
No, no me estoy aferrando a (Aferrandome a)
Toda esta charla (Toda esta charla)
Y estoy agradecido de que (estoy agradecido de que)
Finalmente me siento (finalmente me siento)
Como si estuviera viviendo (Como si estuviera viviendo)
En el momento