Traducción de la letra de la canción Eden (L'Adagio D'Albinoni) - Luc Arbogast

Eden (L'Adagio D'Albinoni) (original)

Nous espérions tout de nos voyages lointains.
Nous étions de ceux qui espéraient en le voyage
O rois sans Terres que nous étions, mais avec en nous un espoir tel,
Qu’il illuminait les cieux obscurs, de son éclat.
Nos Royaumes étaient des Terres d'Âmes, libre sur les chemins du monde
Libérées des lois, libérées des lois
Libres sur les chemins des mondes
Libres sur les chemins des mondes
Libres sur les chemins du monde
Nous espérions tout du voyage, vers lesquels nous partions
Fiers de partager notre Amour de la Vie, quitte à verser nos larmes
Qui brillent encore dans la lumière du soir, dans les nuées.

Eden (L'Adagio D'Albinoni) (traducción)

Esperábamos todo de nuestros viajes lejanos.
Éramos de los que esperaban en el camino
Oh reyes sin tierra que éramos, pero con tanta esperanza en nosotros,
Que iluminó los cielos oscuros con su brillo.
Nuestros Reinos eran Tierras de Almas, libres por los caminos del mundo
Liberado de las leyes, liberado de las leyes
Libre en los caminos de los mundos
Libre en los caminos de los mundos
Libre por los caminos del mundo
Esperábamos todo, desde el viaje, hasta el que íbamos
Orgullosos de compartir nuestro Amor por la Vida, incluso si eso significa derramar nuestras lágrimas
Que todavía brillan en la luz del atardecer, en las nubes.