Traducción de la letra de la canción when i was a kid - Lucidious

when i was a kid (original)

: Joel Woods
When I was a kid
Never thought that I would grow up
Never thought that God would show up
Never thought that I was enough
When I was a kid
Always thought that dad was a genius
Always thought that bro was the meanest
Always thought that mom was the sweetest, yeah
Some days it looks bad
Some days it looks bright
Some days I can’t fight
Some days it’s just life
I really wish that I could go back
No regrets I’m really just sad
Never said i love you like that
Never really hugged you like that
Always just sat in the back playing Nickelback iPod blasting Photograph
It was like a minivan soundtrack on the way to outback
After Sunday service
Learned about Daniel and the furnace
We made songs from the verses
I don’t have to tell you, but I know what growing up in church is
Do what you’re told and the devil won’t get you
I wish it was really that simple
I’m not even trying to be sinful
I’m just trying to show love
But sometimes I mess up

when i was a kid (traducción)

: Joel Woods
Cuando yo era un niño
Nunca pensé que crecería
Nunca pensé que Dios aparecería
Nunca pensé que yo era suficiente
Cuando yo era un niño
Siempre pensé que papá era un genio
Siempre pensé que hermano era el más malo
Siempre pensé que mamá era la más dulce, sí
Algunos días se ve mal
Algunos días se ve brillante
Algunos días no puedo pelear
Algunos días es solo la vida
Realmente desearía poder volver
No me arrepiento, solo estoy triste
Nunca dije te amo así
Realmente nunca te abracé así
Siempre sentado en la parte de atrás jugando Nickelback iPod voladura Fotografía
Era como la banda sonora de una minivan de camino al interior
Después del servicio dominical
Aprendió sobre Daniel y el horno.
Hicimos canciones de los versos
No tengo que decírtelo, pero sé lo que es crecer en la iglesia.
Haz lo que te dicen y el diablo no te atrapará
Desearía que fuera realmente así de simple
Ni siquiera estoy tratando de ser pecaminoso
Solo estoy tratando de mostrar amor
Pero a veces me equivoco