
Fecha de emisión: 22.11.2010
Etiqueta de registro: Parlophone Spain
Idioma de la canción: inglés
Grave New World(original) |
«Back to order» is the spirit of these times |
And its matter, all the silence of its crimes |
Market prophets blessing final Histories |
Show-biz vampires sucking blood from realities |
Wall street churches built on homeless walls and streets |
Entertainment celebrating thought´s defeat… |
Without love, without soul |
Without heart, without mind… |
In this grave new world |
Deaf and dumb and blind |
Right wing eagles flying over legal theft |
Only anger of distress is all that´s left |
Racist raiders are the winners of the race |
And the darskins ride the horses of disgrace |
If you think twice, you may be called Bertold Brecht |
And that poet is somehow not too correct… |
Swords of wisdom are the keepers of the key |
Sin redeemers selling heavens on TV |
Crooks and thieves will have you begging on your knees |
That´s the bargain if you want to get your fees |
Lady Rainbow, all your colours have been sold |
Tell me Beauty, are you worth a pot of gold? |
(traducción) |
«Back to order» es el espíritu de estos tiempos |
Y su materia, todo el silencio de sus crímenes |
Profetas del mercado bendiciendo Historias finales |
Vampiros del mundo del espectáculo chupando sangre de las realidades |
Iglesias de Wall Street construidas sobre paredes y calles de personas sin hogar |
Entretenimiento celebrando la derrota del pensamiento… |
Sin amor, sin alma |
Sin corazón, sin mente... |
En este grave mundo nuevo |
Sordo y mudo y ciego |
Águilas de derecha volando sobre robo legal |
Solo la ira de la angustia es todo lo que queda |
Los asaltantes racistas son los ganadores de la carrera |
Y los pieles oscuras montan los caballos de la desgracia |
Si te lo piensas dos veces, puede que te llamen Bertold Brecht |
Y ese poeta de alguna manera no es demasiado correcto... |
Las espadas de la sabiduría son las guardianas de la llave |
Redentores del pecado vendiendo cielos en la televisión |
Ladrones y ladrones te harán rogar de rodillas |
Esa es la ganga si quieres obtener tus honorarios |
Lady Rainbow, todos tus colores han sido vendidos |
Dime Belleza, ¿vales una olla de oro? |
Nombre | Año |
---|---|
Giraluna | 2003 |
Albanta | 2003 |
A Por el Mar ft. Luis Eduardo Aute | 1995 |
Mira que eres canalla | 2010 |
En El Patio De Mi Casa | 2001 |
Todo Lo Contrario | 2003 |
Como Cuida ft. Moncho Alpuente, Luisa Pérez De La Cruz, Cuco Pérez de la Cruz | 2002 |
El Futuro | 2008 |
The Future | 2010 |
Hemingway delira | 2004 |
Quiero vivir contigo | 1980 |
Alma | 1980 |
De tu ruido | 1980 |
Sin ti | 1980 |
Pasaba por aquí | 1980 |
Ay de ti, ay de mí | 1980 |
Deseo | 1980 |
No te desnudes todavía | 1980 |
Tarde, muy tarde | 1980 |
El Necio ft. Luis Eduardo Aute | 2015 |